We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With its tasteless color scheme, the painting failed to captivate any viewer.
Ze swoim niegustownym zestawem kolorów, obraz nie wzbudził podziwu żadnego z widzów.
Despite its beautiful cover, the novel was insipid and failed to captivate me.
Mimo pięknej okładki, powieść była nijaka i nie potrafiła mnie porwać.
The movie failed to captivate the audience due to its aridity.
Film nie zdołał przykuć uwagi widzów ze względu na swoją jałowość.
The lecture was filled with vapid information that failed to captivate the audience.
Wykład był pełen bezbarwnych informacji, które nie były w stanie przyciągnąć uwagi słuchaczy.
The movie's namby-pamby plot failed to captivate audiences looking for real tension.
Fabuła filmu bez wyrazu nie potrafiła wciągnąć widzów szukających prawdziwego napięcia.
Despite its tinsel charm, the carnival failed to captivate the crowd's interest.
Pomimo błyskotliwego uroku, karnawał nie zdołał skupić uwagi tłumu.
The lackluster play failed to captivate the audience's attention throughout the show.
Przeciętna sztuka nie zdołała przykuć uwagi publiczności przez cały spektakl.
The underperforming movie failed to captivate the audience and received negative reviews.
Rozczarowujący film nie zdołał zainteresować widzów i zebrał negatywne recenzje.
His drilling explanations about the project failed to captivate the audience.
Jego nużące wyjaśnienia dotyczące projektu nie zdołały zainteresować publiczności.
Her one-note performance failed to captivate the audience as she lacked emotional range.
Jej bezbarwny występ nie zdołał przykuć uwagi publiczności ze względu na brak emocjonalnej głębi.
The painting's commonness failed to captivate any visitors at the gallery.
Przeciętność obrazu nie zdołała zaciekawić żadnego z gości galerii.
Her defanged presentation failed to captivate the audience fully.
Jej pozbawiona mocy prezentacja nie zdołała w pełni zaciekawić publiczności.
The foundering film failed to captivate audiences, garnering negative reviews from critics.
Film, który poniósł klęskę, nie potrafił porwać widzów, co zaowocowało negatywnymi recenzjami od krytyków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.