But, cherie... Faint heart never won fair lady, Jean-Pierre.
Cherie... Tchórz nie zdobędzie damy.
'cause faint heart never won fair maiden.
Ponieważ słabe serce nigdy nie zdobyło nadobnej panny.
'CAUSE FAINT HEART NEVER WON FAIR MAIDEN.
Ponieważ słabe serce nigdy nie zdobyło nadobnej panny.
A faint heart never won a battle, Avi.
Słabe serce nigdy nie wygra bitwy, Avi.
Her short, faint heart line made the fortune-teller comment on emotional detachment.
Jej krótka, słaba linia serca skłoniła wróżbitę do uwag o emocjonalnym dystansie.
Right, lads. I know there's not a faint heart among you, and I know you're as anxious as I am to get into close action.
Dobrze chłopcy wiem, że nie ma w was słabości i wiem, że tak jak ja nie możecie doczekać się walki.
Right, lads. I know there's not a faint heart among you, and I know you're as anxious as I am to get into close action.
Dobrze chłopcy... wiem, że nie ma w was słabości... i wiem, że tak jak ja nie możecie doczekać się walki.
Right, lads. I know there's not a faint heart among you, and I know you're as anxious as I am to get into close action.
Chłopcy, wiem, że nie brak wam odwagi i jak ja nie możecie się doczekać ostrego starcia.
Can I just quickly say that 'faint heart never won fair maiden', and I think we need to be much bolder here.
Chcę tylko szybko powiedzieć, że do odważnych świat należy i myślę, że musimy być dużo śmielsi w tej kwestii.
Where did you find this faint heart, Gray?
Gdzie znalazłeś to zajęcze serce, Gray?
She said: "Faint heart never won fair lady."
Powiedziała: Tchórzliwe serce nigdy jeszcze nie dostało pięknej damy.
"Faint heart never won fair lady."
Tchórzliwe serce nigdy jeszcze nie dostało pięknej damy.
Faint heart never won fair lady.
Tchórzliwe serce nigdy nie dostało pięknej damy.