She felt ropy during the meeting and nearly fainted in front of everyone.
Czuła się kiepsko podczas spotkania i prawie zemdlała przy wszystkich.
She had to raise the alarm when her friend fainted during the event.
Musiała zaalarmować, kiedy jej przyjaciółka zemdlała w trakcie wydarzenia.
When your wife fainted this morning, she was a young woman.
Kiedy dziś rano twoja żona zemdlała, była młodą kobietą.
You fainted at your farm, and two men carried you here.
Zemdlała pani na farmie i przyniosło tu panią dwóch mężczyzn.
We were saved when the bride fainted and died right in church.
Uratowało nas to, że panna młoda zemdlała i zmarła pod ołtarzem.
In emergencies, sal volatile can quickly stimulate someone who has fainted.
W nagłych wypadkach sole trzeźwiące mogą szybko pobudzić osobę, która zemdlała.
The poor girl fainted because her supervisor refused to give her a break.
Biedna dziewczyna zemdlała, ponieważ jej przełożony odmówił jej przerwy.
She quickly remembered the steps for mouth-to-mouth resuscitation as her friend fainted.
Szybko przypomniała sobie kroki resuscytacji usta-usta, gdy jej przyjaciółka zemdlała.
After skipping breakfast, she felt weak and almost fainted.
Po pominięciu śniadania poczuła się słaba i prawie zemdlała.
She used a fireman's lift to help her friend who had fainted at the party.
Zastosowała chwyt strażacki, aby pomóc przyjaciółce, która zemdlała na imprezie.
At the concert, a fan fainted in the crowd from excitement.
Na koncercie fanka zemdlała w tłumie z emocji.
The midwife almost fainted when I came for my payment.
Położna omal nie zemdlała, gdy przyszedłem po zapłatę.
Using CPR techniques, they managed to resuscitate the person who had fainted.
Dzięki technikom resuscytacji udało im się przywrócić do życia osobę, która zemdlała.