Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fair and equitable access
Vertaling van "fair and equitable access" in Pools
sprawiedliwego i równego dostępu
uczciwy i sprawiedliwy dostęp
sprawiedliwy i równy dostęp
The Community should commit to recommending and supporting fair and equitable access to appropriate services across Europe in an effort to reverse the trend in falling birth rates and avert this pending population crisis.
Wspólnota powinna zobowiązać się do zalecania i wspierania sprawiedliwego i równego dostępu do odpowiednich usług w całej Europie w celu odwrócenia spadkowych tendencji w liczbie urodzeń oraz zapobieżenia nadciągającemu kryzysowi ludnościowemu wywołanemu przez to zjawisko.
It also fulfills the requirement of fair and equitable access to the Fund for all employees.
Spełnia też wymóg sprawiedliwego i równego dostępu do Funduszu dla wszystkich pracowników.
Europe has a key role to play in delivering the kinds of transformational partnerships and cooperative arrangements that ensure the fair and equitable access to resources for all people world-wide.
Europa odgrywa kluczową rolę w zapewnianiu partnerstwa i współpracy na rzecz transformacji, które zagwarantują sprawiedliwy i równy dostęp do zasobów dla wszystkich mieszkańców świata.
Considering the limited number of allowances in the reserve for new entrants, it is appropriate to assess, when a considerable amount of these allowances is issued to new entrants, whether a fair and equitable access to the remaining allowances in this reserve is guaranteed.
Biorąc pod uwagę, że w rezerwie dla nowych instalacji znajduje się ograniczona liczba uprawnień, w chwili wydania ich znaczącej ilości nowym instalacjom należy ocenić, czy zagwarantowano uczciwy i sprawiedliwy dostęp do pozostałej części uprawnień w tej rezerwie.
The event will feature sessions on issues such as fair and equitable access to data, data archiving, data protection and data security.
W programie konferencji znajdą się sesje poświęcone takim zagadnieniom jak: sprawiedliwy i równy dostęp do danych, archiwizowanie danych, ochrona danych i bezpieczeństwo danych.
develop a legally binding instrument to ensure fair and equitable access and benefit sharing (ABS) in respect of genetic resources within an agreed time-frame
opracowania prawnie wiążącego instrumentu w celu zapewnienia sprawiedliwego i uczciwego dostępu oraz podziału korzyści (ABS) związanych z zasobami genetycznymi w określonym czasie
full, fair and equitable access to bid in the auctions for SMEs covered by the Union scheme and access to bid in the auctions for small emitters
pełny, uczciwy i sprawiedliwy dostęp MŚP objętych systemem unijnym do składania ofert na aukcjach i dostęp do składania ofert na aukcjach przez małe podmioty uczestniczące w systemie
Auctions shall be designed to ensure that: (a) operators, and in particular any SMEs covered by the EU ETS, have full, fair and equitable access
operatorzy, a w szczególności wszystkie małe i średnie przedsiębiorstwa objęte EU ETS, miały pełny, uczciwy i sprawiedliwy dostęp do aukcji
operators, and in particular any SMEs covered by the Community scheme, have full, fair and equitable access
prowadzący instalacje, a w szczególności wszystkie małe i średnie przedsiębiorstwa objęte systemem wspólnotowym, miały pełny, uczciwy i sprawiedliwy dostęp do aukcji
Europe has a key role to play in delivering the kinds of transformational partnerships and cooperative arrangements that ensure the fair and equitable access to resources for all people world-wide.
Europa odgrywa kluczową rolę w zapewnianiu partnerstwa i współpracy na rzecz transformacji, które zagwarantują sprawiedliwy i równy dostęp do zasobów dla wszystkich mieszkańców świata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
