Vertaling van "fair-trade" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For choice, she always buys fair-trade coffee, even if it's slightly pricier.
Jako produkt preferowany zawsze kupuje kawę fair trade, choć jest trochę droższa.
Communities thrive when a fair-trade agreement promotes ethical trading practices.
Społeczności prosperują, gdy umowa fair trade promuje etyczne praktyki handlowe.
Around 7.5 million people across 58 developing countries benefit from the international fair-trade system.
Około 7,5 miliona osób w 58 krajach rozwijających korzysta z międzynarodowego systemu sprawiedliwego handlu.
It took time to replace this negative image of the city with a positive one - a pleasant living environment, a front-runner in environmental policies and awareness, a fair-trade city that is green and clean, and so on.
Potrzeba było czasu, aby zastąpić ten negatywny wizerunek miasta czymś pozytywnym: wizją przyjemnego otoczenia, miasta będącego liderem w zakresie ochrony środowiska i świadomości ekologicznej, sprawiedliwego handlu, miasta, które jest zielone i czyste itp.
assist banana producers in developing environmentally friendly production methods, including fair-trade bananas,
Pomoc producentom bananów w rozwoju metod produkcji przyjaznych dla środowiska, włącznie z uczciwym handlem bananami.
establish producers' organisations focusing on improvements in marketing and on the development of environmentally friendly production methods, including fair-trade bananas,
ustanowienia organizacji producentów, które mają na celu poprawę obrotu i rozwój metod produkcji przyjaznych dla środowiska, włącznie z uczciwym handlem bananami,
He explained the benefits of a fair-trade agreement to the audience.
Wyjaśnił publiczności korzyści płynące z umowy fair trade.
assisting with training, market intelligence, the development of environment-friendly production methods including fair-trade bananas, improving the distribution infrastructure and improving commercial and financial services to banana producers
pomoc w szkoleniach, znajomości rynku, rozwoju produkcji przyjaznej dla środowiska, włącznie z uczciwym handlem bananami, poprawę infrastruktury dystrybucyjnej oraz poprawę usług handlowych i finansowych dla producentów bananów
establishing producers' organisations which have as their objective the improvement of the marketing and competitiveness of their products and the development of systems of certifying environment-friendly production methods, including fair-trade bananas,
ustanowienie organizacji producentów, które mają na celu poprawę obrotu i konkurencyjności ich produktów oraz rozwój systemów certyfikacji metod produkcji przyjaznych dla środowiska, włącznie z uczciwym handlem bananami,
A fair-trade agreement helps ensure fair wages for workers in the supply chain.
Porozumienie fair trade pomaga zapewnić godziwe wynagrodzenia pracownikom w łańcuchu dostaw.
Investing in a fair-trade agreement supports environmental protection initiatives.
Inwestowanie w porozumienia fair trade wspiera inicjatywy ochrony środowiska.
A fair-trade agreement fosters sustainable practices and responsible consumption.
Porozumienie fair trade sprzyja zrównoważonym praktykom i odpowiedzialnej konsumpcji.
Member States may consider, in their strategies, prioritising sustainability and fair-trade considerations.
Państwa członkowskie mogą uwzględnić w swoich strategiach nadanie priorytetu względom zrównoważoności i sprawiedliwego handlu.