Fall from power and succession[edit]
Riesen can only delay his fall from power for so long.
Diets can be very difficult and they make even people with strong will, sometimes fall from power.
Diety bywają bardzo trudne i sprawiają, że nawet osoby o silnej woli, czasami opadają z sił.
The fall from power hurts.
Riesen can only delay his fall from power for so long.
Riesen może tylko opóźniać swój upadek.
De Witt's work was not widely distributed beyond the Dutch Republic, perhaps due to his fall from power and execution by mob in 1672.
Praca de Witta nie była szeroko rozpowszechniona poza Holandią, co może być skutkiem odsunięcia od władzy i zamordowania przez tłum w 1672.
Following Taraki's fall from power, Amin was elected Chairman of the Presidum of the Revolutionary Council and General Secretary of the PDPA Central Committee by the PDPA Politburo.
Po odsunięciu Tarakiego od władzy, Amin został wybrany przez politbiuro L-DPA przewodniczącym Prezydium Rady Rewolucyjnej i sekretarzem generalnym Komitetu Centralnego.
Esperanza's fall from power caused ripples... not only in his country's recent election... but closer to home as well... when high-ranking Pentagon officials were charged... with supplying him with weapons despite the congressional ban.
Upadek Esperanzy wywarł wpływ nie tylko na wybory w jego własnym kraju, "ale znalazł też oddźwięk w Pentagonie," gdzie wysokiej rangi urzędnicy zostali oskarżeni o dostarczanie mu broni wbrew zakazowi Kongresu.
Esperanza's fall from power caused ripples not only in his country's recent election, but closer to home, as well, when high-ranking Pentagon officials were charged with supplying him with weapons despite the Congressional ban.
Upadek Esperanzy wywarł wpływ nie tylko na wybory w jego własnym kraju, ale znalazł też oddźwięk w Pentagonie, gdzie wysoko postawieni urzędnicy państwowi zostali oskarżeni o dostarczanie mu broni, wbrew zakazowi Kongresu.
Esperanza' fall from power caused ripples in his country' recent election, and closer to home as well, when high-ranking Pentagon officials were charged with supplying him with weapons despite the Congressional ban.
Upadek Esperanzy wywarł wpływ nie tylko na wybory w jego własnym kraju, ale znalazł też oddźwięk w Pentagonie, gdzie wysoko postawieni urzędnicy państwowi zostali oskarżeni o dostarczanie mu broni, wbrew zakazowi Kongresu.
Esperanza's fall from power caused ripples not only in his country's recent election, but closer to home, as well, when high-ranking Pentagon officials were charged with supplying him with weapons despite the Congressional ban.
Upadek Esperanzy wywarł wpływ nie tylko na wybory w jego własnym kraju, ale znalazł też oddźwięk w Pentagonie, gdzie wysokiej rangi urzędnicy zostali oskarżeni o dostarczanie mu broni wbrew zakazowi Kongresu.
Esperanza's fall from power caused ripples in his country's recent election, and closer to home as well, when Pentagon officials were charged with supplying him with weapons, despite the Congressional ban.
Upadek Esperanzy wywarł wpływ nie tylko na wybory w jego własnym kraju, ale znalazł też oddźwięk w Pentagonie, gdzie wysoko postawieni urzędnicy państwowi zostali oskarżeni o dostarczanie mu broni, wbrew zakazowi Kongresu.