He never expected to fall heir to such a vast and prestigious library.
Nigdy nie spodziewał się odziedziczyć tak rozległej i prestiżowej biblioteki.
To which every American was to fall heir.
Na co każdy Amerykanin było spaść dziedzicem.
When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of independence, they were signing a promissory note To which every American was to fall heir.
Gdy architekci z naszej republiki Napisał wspaniałe słowa Konstytucji i Deklaracji niepodległości ich podpisania weksla Na co każdy Amerykanin było spaść dziedzicem.
When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir.
Kiedy architekci naszej republiki pisali wspaniałe słowa Konstytucji oraz Deklaracji Niepodległości, to składali podpis pod skryptem dłużnym, którego spadkobiercą miał stać się każdy Amerykanin.
When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir.
Kiedy architekci naszej republiki spisywali wspaniałe słowa Konstytucji i Deklaracji Niepodległości, podpisali weksel, którego dziedzicem miał się stać każdy Amerykanin.
When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir.
Kiedy twórcy naszej republiki pisali wspaniałe słowa naszej Konstytucji oraz Deklaracji Niepodległości, podpisali obietnicę, której podlega każdy Amerykanin.
Andere resultaten
And those debts fall to his heirs.
A te długi spadają na jego spadkobierców.
Other heirs fall within the 3rd tax group and are not covered by the exemption.
Inni spadkobiercy zaliczają się do III grupy podatkowej i nie są objęci zwolnieniem.
As is the case in most democratic countries, including the USA, any properties in Poland that remain without heirs fall to the State Treasury.
Mienie osób pozostawione w Polsce bez spadkobierców, podobnie jak we wszystkich demokratycznych krajach - w tym w USA - pozostaje we władaniu skarbu państwa.
And without a male heir the House will fall.
A bez męskiego potomka, ród upadnie.
With the heir apparent behind bars, it might fall on the sister to run the family business.
Gdy siedzi w pierdlu, siostra może przejąć interes.
And since there is no male heir it will fall upon Elizabeth and her husband eventually, to inherit Kenwood and all its lands.
A z braku męskiego dziedzica, to Elizabeth i jej przyszły mąż z czasem odziedziczą Kenwood i jego ziemie.
And since there is no male heir... it will fall upon Elizabeth and her husband... eventually, to inherit kenwood and all its lands.
A z braku męskiego dziedzica, to Elizabeth i jej przyszły mąż z czasem odziedziczą Kenwood i jego ziemie.