He noted that this line was recently re-translated in the French version of the prayer to read "do not let me fall into temptation."
Zauważył, że wers ten został niedawno ponownie przetłumaczony we francuskiej wersji modlitwy na "nie pozwól mi poddać się pokusie".
The monk prayed every day not to fall into temptation during his journey.
Mnich codziennie modlił się, aby nie ulec pokusie podczas podróży.
Investors can easily fall into temptation and follow risky trends without proper research.
Inwestorzy mogą łatwo ulec pokusie i podążać za ryzykownymi trendami bez analizy.
He knew he might fall into temptation if he stayed at the casino longer.
Wiedział, że może ulec pokusie, jeśli zostanie w kasynie dłużej.
Without clear principles, young politicians may quickly fall into temptation and accept bribes.
Bez jasnych zasad młodzi politycy mogą szybko ulec pokusie przyjmowania łapówek.
The company's leadership must not fall into temptation and manipulate financial results.
Zarząd firmy nie może ulec pokusie manipulowania wynikami finansowymi.
Many authors fall into temptation and imitate bestsellers instead of developing original voices.
Wielu autorów ulega pokusie naśladowania bestsellerów zamiast rozwijać oryginalny styl.
During the strict diet, he often feared he might fall into temptation.
Podczas restrykcyjnej diety często obawiał się, że ulegnie pokusie.
She promised herself she wouldn't fall into temptation and buy unnecessary luxury items.
Obiecała sobie, że nie ulegnie pokusie kupowania zbędnych luksusowych rzeczy.
He refused to carry a credit card, afraid he'd fall into temptation again.
Odmówił posiadania karty kredytowej, obawiając się, że znowu ulegnie pokusie.
Watch and pray so that you will not fall into temptation.
Czuwajcie i módlcie się, abyście nie upadli w czasie próby.
However people often fall into temptation and end up cheating on their partners.
Jednak ludzie często wpadają w pokuszenie iw końcu zdradza swoich partnerów.
However, we become responsible for our actions when we fall into temptation.
Jednak, to my odpowiadamy za nasze czyny, gdy ulegamy kuszeniu.