We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pokłóciliście się o
pokłócą o
pokłócimy się o
Did the pair of you fall out over it?
Czy pokłóciliście się o to?
I mean, did you fall out over that? No. It wasn't money.
Pokłóciliście się o to? - Nie, nie chodziło o pieniądze.
She often holds the ring when her friends fall out over money issues.
Często jest mediatorem, gdy jej przyjaciele kłócą się o pieniądze.
Let's talk calmly, because I'd hate to fall out over this misunderstanding.
Porozmawiajmy spokojnie, bo nie chciałbym pokłócić się przez to nieporozumienie.
If we don't communicate, we may fall out over misunderstandings.
Jeśli nie będziemy rozmawiać, możemy się pokłócić przez nieporozumienia.
So... why fall out over such a trifling matter.
Więc... po co kłocić się o taką błahostkę.
Now is not the time to fall out over minutiae.
Nie czas, by spierać się o drobiazgi.
So why fall out over such a trifling matter.
Więc... po co kłocić się o taką błahostkę.
And we will not fall out over this.
I nie będziemy się o to spierać.
I wanted to come because I don't want us to fall out over the hospital.
Przyszłam tu, ponieważ nie chciałabym, żeby kwestia szpitala nas poróżniła.
Anyway, let's not fall out over a girl.
Ale nie kłóćmy się przez dziewczynę.
But let's not fall out over this.
Ale nie spierajmy się o to.
I appreciate it. I don't want to fall out over this.
Dzięki, ale nie obraź się.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.