Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fallback procedures
Vertaling van "fallback procedures" in Pools
procedur rezerwowych
procedur awaryjnych
procedur zastępczych
a description of the forward capacity allocation process including at least provisions on auction specification, submission of bids, publication of auction results, contestation period and fallback procedures pursuant to Articles 37, 38, 39, 42, 43 and 44
opis procesu długoterminowej alokacji zdolności przesyłowych, w tym przynajmniej przepisy dotyczące specyfikacji aukcji, składania ofert, publikacji wyników aukcji, okresu, w którym można zakwestionować te wyniki, oraz procedur rezerwowych zgodnie z art. 37, 38, 39, 42, 43 i 44
In such cases, all TSOs in each capacity calculation region shall develop a coordinated proposal for reliable fallback procedures.
W takich przypadkach wszyscy OSP w każdym regionie wyznaczania zdolności przesyłowych opracowują skoordynowaną propozycję wiarygodnych procedur rezerwowych.
Consequently, amendments have been proposed aimed at harmonising the procedures for collecting data and creating fallback procedures where difficulties arise in the process of taking fingerprints.
Dlatego więc sprawozdawca proponuje wprowadzenie zmian na rzecz harmonizacji procedur zbierania danych, a także wprowadzenia procedur awaryjnych w przypadku zaistnienia trudności w pobieraniu danych.
The EDPS therefore recommends that fallback procedures are developed and included in the proposal. These procedures should neither decrease the security level of the visa policy nor stigmatize the individual with unreadable fingerprints.
EIOD zatem zaleca opracowanie procedur awaryjnych i włączenie ich do wniosku. Procedury te nie powinny obniżać poziomu bezpieczeństwa polityki wizowej ani piętnować osób posiadających nieczytelne odciski palców.
The single allocation platform shall notify market participants that fallback procedures may be applied.
Wspólna platforma alokacji informuje uczestników rynku, że mogą zostać zastosowane procedury rezerwowe.
The proposal for the establishment of fallback procedures shall be subject to consultation in accordance with Article 12.
Wniosek o ustanowienie procedur rezerwowych podlega konsultacjom zgodnie z art. 12.
establish and operate fallback procedures as appropriate for capacity allocation in accordance with Article 44
ustanawiają i stosują procedury rezerwowe odpowiednie w odniesieniu do alokacji zdolności przesyłowych zgodnie z art. 44
All NEMOs performing MCO functions shall immediately publish a notice to market participants that fallback procedures may be applied.
Wszyscy NEMO pełniący funkcje operatora łączenia rynków bezzwłocznie publikują powiadomienie dla uczestników rynku o możliwości zastosowania procedur rezerwowych.
the establishment of fallback procedures in accordance with Article 42
ustanowienie procedur rezerwowych zgodnie z art. 42
In the event that all NEMOs performing MCO functions are unable to deliver part or all of the results of the price coupling algorithm by the time specified in Article 37(1)(a), the fallback procedures established in accordance with Article 44 shall apply.
W przypadku gdy żaden NEMO pełniący funkcje operatora łączenia rynków nie jest w stanie przekazać części lub całości wyników algorytmu łączenia cen w terminie określonym w art. 37 ust. 1 lit. a), zastosowanie mają procedury rezerwowe ustanowione zgodnie z art. 44.
When developing the capacity calculation methodology, the requirements for the fallback procedures and the requirement provided for in Article 21(3) of Regulation (EU) 2015/1222 shall be taken into account.
Przy opracowywaniu metody wyznaczania zdolności przesyłowych należy uwzględnić wymagania dotyczące procedur rezerwowych oraz wymaganie określone w art. 21 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2015/1222.
the fallback procedures in accordance with Article 44
procedury rezerwowe zgodnie z art. 44
The rapporteur is also concerned about the lack of fallback procedures for those people who cannot provide usable fingerprints or facial scanning because of physical reasons such as a disability or an accident.
Sprawozdawcę niepokoi również brak procedur zastępczych dla osób, które nie mogą dostarczyć czytelnych odcisków palców lub obrazu twarzy z przyczyn niezależnych, jak kalectwo czy wypadek.
Synoniemen voor fallback procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.
