Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
falling within cn code ex
Vertaling van "falling within cn code ex" in Pools
objętych kodem CN ex
objęte kodem CN ex
objętymi kodem CN ex
objęte kodem CN ex07108070
objęte kodem CN ex08132000
kodzie CN ex
objęte kodem CN ex08042090
This title shall apply only to fresh products falling within CN code ex 0803, excluding plaintains.
Niniejszy tytuł stosuje się jedynie do świeżych produktów objętych kodem CN ex 0803, z wyłączeniem plantanów.
The quality standards applicable to bananas falling within CN code ex 0803, excluding plantains, fig bananas and bananas intended for processing, are laid down in Annex I hereto.
Normy jakości odnoszące się do bananów objętych kodem CN ex 0803, z wyłączeniem plantanów, bananów figowych oraz bananów przeznaczonych do przetworzenia, są ustanowione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
The duty rate for surimi intended for processing, falling within CN code ex 0304 90 05, is reduced to 3,5 % for an indefinite period.
Stawka celna na surimi z przeznaczeniem do przetworzenia, objęte kodem CN ex 0304 90 05 jest zredukowana do 3,5% na czas nieokreślony.
The flat-rate aid referred to in Article 10 (3) of Regulation (EC) No 2201/96 shall be granted during 1997, 1998 and 1999 for all areas sown with white asparagus for processing into products falling within CN code ex 2005 60 00, provided that
Pomoc zryczałtowana określona w art. 10 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2201/96 przyznawana jest w trakcie roku 1997, 1998 oraz 1999 na rzecz wszystkich obszarów obsianych białymi szparagami przeznaczonymi do przetworzenia na produkty objęte kodem CN ex 2005 60 00, pod warunkiem że
As regards Cheddar cheeses listed under quota numbers 09.4514 and 09.4521 in Annex III(A) and falling within CN code ex 0406 90 21
W związku z serami Cheddar wyszczególnionymi z numerami kontyngentu 09.4514 i 09.4521 w załączniku III(A) i objętymi kodem CN ex 0406 90 21
As regards Cheddar cheeses listed under quota number 09.4513 in Annex IIIA and falling within CN code ex 0406 90 21
W związku z serami Cheddar wyszczególnionymi z numerem kontyngentu 09.4513 w załączniku IIIA i objętymi kodem CN ex 0406 90 21
In Annex I, the description of the products falling within CN code ex 1204 00 90 is replaced by the following
W załączniku I wyszczególnienie produktów objętych kodem CN ex 1204 00 90 otrzymuje brzmienie
The levying of the customs duty for frozen meat of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) presented as industrial blocks and intended for processing, falling within CN code ex 0304 90 61, is suspended for an indefinite period.
Nakładanie cła na mrożone filety z mintaja (Theragra chalcogramma) w postaci bloków przemysłowych i przeznaczonych do przetworzenia, objętych kodem CN ex 0304 90 61, jest zawieszone na czas nieokreślony.
The compensatory aid provided for in Article 12 of Regulation (EEC) No 404/93 shall be granted for the marketing of fresh bananas falling within CN code ex 0803, excluding plantains, which comply with the quality standards laid down pursuant to Title I of that Regulation.
Pomoc wyrównawcza przewidziana w art. 12 rozporządzenia (EWG) nr 404/93, zostaje przyznana na wprowadzanie do obrotu świeżych bananów objętych kodem CN ex 0803, z wyjątkiem plantanów, które spełniają normy jakości określone na mocy tytułu I niniejszego rozporządzenia.
Member States shall carry out checks in accordance with this Regulation to verify that bananas falling within CN code ex 0803 intended for delivery fresh to the consumer conform with the quality standards laid down in Regulation (EC) No 2257/94.
Państwa Członkowskie przeprowadzają kontrole zgodnie z niniejszym rozporządzeniem w celu weryfikacji, czy banany objęte kodem CN ex 0803, przeznaczone do dostawy konsumentom w stanie świeżym, spełniają normy jakości ustanowione w rozporządzeniu (WE) nr 2257/94.
'plastic kitchenware' means plastic materials as described in paragraphs 1 and 2 of Article 1 of Directive 2002/72/EC and falling within CN code ex 3924 10 00
"przybory kuchenne z tworzyw sztucznych" oznaczają materiały z tworzyw sztucznych, opisane w art. 1 ust. 1 i 2 dyrektywy 2002/72/WE i objęte kodem CN ex 3924 10 00
in Annex A to Regulation (EEC) No 1766/92, except the products falling within CN code ex 2309
w załączniku A rozporządzenia (EWG) nr 1766/92 z wyjątkiem produktów objętych kodem CN ex 2309
As regards Kashkaval cheeses listed under serial number 1 in Annex III(C) and falling within CN code ex 0406 90 29
W związku z serami Kashkaval wyszczególnionymi pod numerem seryjnym 1 w załączniku III(C) i objętymi kodem CN ex 0406 90 29
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 34 ms.
