Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
falling within hs code
Vertaling van "falling within hs code" in Pools
objęte kodem HS
objęty kodem HS
Norway will abolish import duties on strawberries falling within HS code ex 0810, originating in the Community, during the period free of quantitative restrictions.
Norwegia zniesie należności celne przywozowe na truskawki objęte kodem HS ex 0810, pochodzące ze Wspólnoty w okresie obowiązywania zniesienia ograniczeń ilościowych.
Norway will abolish the existing quantitative restrictions for the following cut flowers, falling within HS code ex 0603, originating in the Community
Norwegia zniesie istniejące ograniczenia ilościowe na następujące kwiaty cięte, objęte kodem HS ex 0603, pochodzące z Wspólnoty
Norway will abolish the existing quantitative restrictions on strawberries, falling within HS code ex 0810, originating in the Community, except for the period 9 June to 9 September,
Norwegia zniesie istniejące ograniczenia ilościowe na truskawki, objęte kodem HS ex 0810, pochodzące ze Wspólnoty, z wyjątkiem ograniczeń w okresie od dnia 9 czerwca do dnia 9 września,
Norway will abolish import duties for the cut flowers, listed under (a), as well as for Syringa, Genista, Anemone, Ranunculus, Mimosa and Orchids, falling within HS code ex 0603, originating in the Community
Norwegia zniesie należności celne przywozowe w odniesieniu do kwiatów ciętych wymienionych w literze a), jak również za Lilak, Janowiec, Zawilec, Jaskier, Mimozę wstydliwą i Orchidee, objęte kodem HS ex 0603, pochodzące ze Wspólnoty
Therefore, falling within HS code 2008 is not considered, of itself, to be an important factor.
Stąd też kod klasyfikacji HS 2008 nie jest uważany w tym przypadku za istotny czynnik.
A tariff import quota of 50000 tonnes of malting barley falling within HS code (ex) 1003 00 to be used in the manufacture of beer aged in vats containing beechwood is hereby opened.
Kontyngent taryfowy przywozowy w wysokości 50000 ton na jęczmień do produkcji słodu objęty kodem HS (ex) 1003 00 stosowany w produkcji piwa dojrzewającego w kadziach zawierających buczynę zostaje niniejszym otwarty.
"1. A tariff import quota of 50000 tonnes of malting barley falling within HS code (ex) 1003 00 to be used in the manufacture of beer aged in vats containing beechwood is hereby opened."
"1. Kontyngent taryfowy przywozowy w wysokości 50000 ton na jęczmień do produkcji słodu objęty kodem HS (ex) 100300 stosowany w produkcji piwa dojrzewającego w kadziach zawierających buczynę zostaje niniejszym otwarty."
Commission Regulation (EC) No 2377/2002(5), as last amended by Regulation (EC) No 626/2003(6), opens a tariff quota for the import of 50000 tonnes of malting barley falling within HS code 1003 00.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2377/2002, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 626/2003, otwiera kontyngent taryfowy na przywóz 50000 ton jęczmienia do produkcji słodu, objętego kodem HS 1003 00.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
