Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false assumption
Vertaling van "false assumption" in Pools
fałszywym założeniu
nieprawdą
mylnym założeniem
It's a false assumption.
To było błędne założenie.
But it's a false assumption.
Ale to błędne założenie.
Your entire argument is based on a false assumption.
Twój cały argument jest oparty na fałszywym założeniu.
This is the maximum speed at the false assumption that capillum consists only of 100 particulas.
To jest oczywiście maksymalna prędkość przy fałszywym założeniu, że capillum składa się tylko ze 100 particuli.
That's assuming the Tollan can't defend themselves, which is a false assumption.
Zakładając że Tollanie nie potrafią się sami obronić, ale to jest nieprawdą.
That's assuming the Tollan can't defend themselves, which is a false assumption.
Zakładając, że Tollanie nie potrafią się sami obronić, co jest nieprawdą.
The false assumption of separation through the rejection of the symbiotic relationship of life.
Błędne założenie separacji poprzez odrzucenie symbiotycznych relacji życia.
You proceed from a false assumption.
Jim, wychodzisz od błędnego założenia.
Parliament expect ed to receive a real future trade strategy, which t ook account of mid - and long-term developments and did not build on the false assumption of a continuing status quo on the world trade stage
Parlament oczekiwał prawdziwej przyszłościowej strategii handlu, która uwzględniałaby rozwój wydarzeń w średniej i długiej perspektywie, a nie opierała się na błędnym założeniu utrzymania status quo w światowym handlu
The goal of a single currency, eventually for 27 plus countries, is based on the false assumption that one currency can be appropriate for many very different economies.
Cel dotyczący przyjęcia wspólnej waluty, docelowo przez ponad 27 państw, opiera się na fałszywym założeniu, że jedna waluta może być odpowiednia dla wielu bardzo różnych gospodarek.
This twisted doublethink arises because it is based on the false assumption that we give at our own expense.
Tego rodzaju dwójmyślenie powstaje z powodu błędnego założenia mówiącego, że dawanie odbywa się kosztem samego siebie.
You forced us to act On a false assumption.
Zmusiłaś nas do działania opartego na błędnym założeniu.
We are discussing when China will become the biggest economy, but that is based on a false assumption, because we forget that the European Union is the biggest economy, but that China and the US have the bigger markets.
Mówimy o tym, kiedy Chiny staną się największą gospodarką, ale wychodzimy z błędnego założenia, ponieważ zapominamy, że największą gospodarką jest Unia Europejska, natomiast Chiny i USA mają większe rynki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor false assumption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 24 ms.
