Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false positive result
Vertaling van "false positive result" in Pools
fałszywie dodatni wynik
wyniku fałszywie dodatniego
fałszywie pozytywnego wyniku
A false positive result can occur with the tuberculin test, so follow-up is necessary.
W przypadku testu tuberkulinowego może wystąpić fałszywie dodatni wynik, dlatego konieczna jest dalsza diagnostyka.
A false positive result for galactosaemia (an abnormal build up of the sugar galactose).
fałszywie dodatni wynik testu na galaktozemię (nieprawidłowego nagromadzenia się cukru galaktozy w organizmie),
This low level presence, being below the limit of detection of the microscopic method, means that a risk of false positive result cannot be excluded.
Ta niewielka obecność - poniżej granicy wykrywalności metody mikroskopowej - oznacza, że nie można wykluczyć ryzyka wyniku fałszywie dodatniego.
The risk of a false positive result is 1%.
Ryzyko wyniku fałszywie dodatniego wynosi 1%.
If calcitonin level ranges between 10 and 100 pg/mL, the risk of a false positive result indicating medullary thyroid cancer should be considered.
Przy stężeniach kalcytoniny między 10-100 pg/ml należy brać pod uwagę ryzyko wyniku fałszywie dodatniego pod kątem podejrzenia raka rdzeniastego tarczycy.
A false positive result in a Coombs' test (a test for some blood problems).
fałszywie dodatni wynik testu Coombsa (testu wykrywającego pewne zaburzenia krwi),
Concomitant use of strong CYP3A4 inducers with Macimorelin Aeterna Zentaris can decrease macimorelin plasma levels significantly and thereby lead to a false positive result (see also section 4.5).
Jednoczesne stosowanie silnych induktorów CYP3A4 i produktu Macimorelin Aeterna Zentaris może spowodować znaczne obniżenie stężenia macymoreliny w osoczu, a co za tym idzie prowadzić do uzyskania wyniku fałszywie dodatniego (patrz także punkt 4.5).
Using prepared media decreases the risk of contamination and a false positive result.
Korzystanie z przygotowanej pożywki zmniejsza ryzyko zakażenia i fałszywych wyników dodatnich.
Milk products obtained from individual cows can also cause a false positive result.
Przetwory mleczne otrzymane od poszczególnych krów również mogą spowodować uzyskanie fałszywie pozytywnego wyniku.
Technological treatment of milk fat such as removal of cholesterol or fractionation can cause a false positive result.
Technologiczna obróbka tłuszczu mlecznego, np. usuwanie cholesterolu lub frakcjonowanie, mogą spowodować uzyskanie fałszywie pozytywnego wyniku.
When two bands are shown on the test, and there is really no pregnancy, this is called a false positive result.
Gdy na teście są pokazywane dwa prążki, a tak naprawdę nie ma ciąży, nazywa się to fałszywie dodatnim wynikiem.
Only exceptionally high feeding of pure vegetable oils, such as rapeseed oil, can result in a false positive result.
Jedynie wyjątkowo wysoka zawartość w paszy czystych olejów roślinnych, np. oleju rzepakowego, może prowadzić do uzyskania fałszywie pozytywnego wyniku.
In order to avoid a false positive result, if necessary, the results obtained when testing the substance with an inert material should also be considered when interpreting the results.
Aby uniknąć fałszywych wyników pozytywnych, w razie potrzeby przy interpretacji wyników należy również uwzględnić wyniki otrzymane w badaniu substancji z materiałem obojętnym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor false positive result in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 23 ms.
