Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fame
Vertaling van "fame" in Pools
Vervoegen
The cherry boy joined the band and still believed fame guaranteed happiness.
Do zespołu dołączył żółtodziób, który wciąż wierzył, że sława daje szczęście.
He lost his way after fame came quickly and surrounded him with sycophants.
Zszedł na złą drogę, gdy sława przyszła szybko i otoczyły go pochlebcy.
In his career, his fame will rise and fall with every new project.
W jego karierze popularność będzie się zmieniać wraz z każdym nowym projektem.
She enjoyed being in the limelight during her brief moment of fame.
Cieszyła się byciem na świeczniku podczas swojej krótkiej chwili sławy.
Signing that contract for quick fame felt like a devil's pact.
Podpisanie tamtej umowy dla szybkiej sławy brzmiało jak pakt z diabłem.
The athlete began to tower in fame after winning three gold medals.
Sława sportowca zaczęła sięgać zenitu po zdobyciu trzech złotych medali.
In pursuit of fame, he worked diligently on his music career.
Dążąc do sławy, ciężko pracował nad swoją karierą muzyczną.
Trouble often emerges at the hands of those seeking attention or fame.
Kłopoty często pojawiają się z powodu osób szukających uwagi lub sławy.
His childhood memories of fame are clearly whole cloth fantasies.
Jego wspomnienia o sławie z dzieciństwa są wyraźnie wyssane z palca.
His fond dreams of fame blinded him to the challenges ahead.
Jego naiwne marzenia o sławie zaślepiały go na nadchodzące wyzwania.
Reality shows frequently exploit contestants' intense thirst for attention and fame.
Programy reality show często wykorzystują intensywną potrzebę uwagi i sławy uczestników.
He went from anonymity to fame overnight after winning the competition.
Z dnia na dzień przeszedł z anonimowości do sławy po wygraniu konkursu.
His viral video became the key to the kingdom of online fame.
Jego viralowe wideo stało się kluczem do królestwa internetowej sławy.
Uitdrukkingen met fame: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! claim to fame n.
przyczyna rozpoznawalności
"Her main claim to fame is her Olympic gold medal."
shoot to fame v.
szybko stać się popularnym
"He shot to fame with his groundbreaking invention."
! catapult to fame v.
wynosić do sławy · wynieść do sławy
"The viral video catapulted her to fame overnight."
fame is fleeting exp.
sława jest ulotna
"He realized that fame is fleeting after his viral video."
! fifteen minutes of fame n.
piętnaście minut sławy
"She enjoyed her fifteen minutes of fame after the viral video."
! rocket to fame v.
szybko stać się sławnym
"She rocketed to fame after her first movie."
spring to fame v.
zyskać nagle sławę
"The band sprang to fame after their first hit single."
the passport to fame n.
przepustka do sławy
"For her, that viral interview became the passport to fame."
the price of fame n.
cena sławy
"The price of fame includes losing personal privacy."
walk of fame n.
honor sławy
"Receiving a star on the Walk of Fame is a great honor."
house of ill fame n.
dom publiczny · burdel
"The old building was rumored to be a house of ill fame."
rise to fame n.
proces stawania się sławnym
"Her rise to fame was swift after the release of her debut album."
fame and fortune n.
sława i bogactwo
"Many dream of achieving fame and fortune in their lifetime."
hall of fame n.
galeria sław · panteon sław
"She was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame."
ill fame n.
zła sława · zła reputacja
"His ill fame spread quickly after the scandal."
Synoniemen voor fame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fame and fortune
1760
rise to fame
930
ill fame
360
halls of fame
210
hall of fame
6990
walk of fame
1870
Resultaten: 5679. Exact: 5679. Verstreken tijd: 40 ms.
