Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
famine
Vertaling van "famine" in Pools
For the superstitious villagers, the blood moon foretold famine and relentless misfortune.
Dla przesądnych wieśniaków krwawy księżyc zapowiadał głód i nieustające nieszczęścia.
When famine weakened the kingdom, ruthless rivals moved swiftly to take the throne.
Gdy głód osłabił królestwo, bezwzględni rywale szybko ruszyli, by przejąć władzę.
Widespread famine could be a doomsday scenario for millions of people around the globe.
Powszechna klęska głodu mogłaby być scenariuszem dnia zagłady dla milionów ludzi na całym świecie.
The famine left thousands on the verge of death in that remote region.
Głód pozostawił tysiące ludzi na granicy śmierci w tamtym odległym regionie.
News about the famine jogged their conscience and they finally started donating regularly.
Wiadomości o klęsce głodu odwołały się do ich sumienia i zaczęli regularnie pomagać.
Humanitarian workers at the sharp end of famine operations entered dangerous regions.
Pracownicy humanitarni na pierwszej linii walki z głodem wchodzili w niebezpieczne regiony.
Historic droughts may portend famine if climatic changes continue unabated.
Historyczne susze mogą zwiastować głód, jeśli zmiany klimatyczne będą się nasilać.
Scarcity of food during droughts can lead to famine in vulnerable regions.
Brak żywności podczas suszy może prowadzić do głodu w zagrożonych regionach.
The town was in the grip of famine after months without any rain.
Miasteczko było w szponach głodu po miesiącach bez jakiegokolwiek deszczu.
Children are particularly vulnerable during times of famine and food shortages.
Dzieci są szczególnie narażone w czasach głodu i niedoborów żywności.
Spells of old, written in runes, promised protection against famine and invading armies.
Zaklęcia od dawien dawna, zapisane runami, miały chronić przed głodem i najazdami.
She read about the famine, yet only visiting the village proved that seeing is believing.
Czytała o klęsce głodu, lecz dopiero wizyta w wiosce pokazała, że zobaczyć to uwierzyć.
Access to life-sustaining food is essential for communities facing famine.
Dostęp do życiodajnej żywności jest kluczowy dla społeczności dotkniętych głodem.
Uitdrukkingen met famine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! feast or famine n.
albo wszystko, albo nic
"In sales, it's often feast or famine."
famine food n.
żywność kryzysowa
"During the drought, people relied on famine food like wild roots."
time famine n.
brak czasu dla siebie
"Parents often face a time famine when balancing work and family."
famine bread n.
chleb głodowy
"During the famine, people survived on famine bread."
famine breeds innovation exp.
Potrzeba jest matką wynalazków
"With supplies low, they proved that famine breeds innovation."
! playoff famine n.
posucha play-offowa
"The team ended its playoff famine after ten years."
Synoniemen voor famine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1879. Exact: 1879. Verstreken tijd: 32 ms.
