So when they open those doors, fan out.
Więc jak otworzą drzwi, rozproszcie się.
Red team, Sebastian, fan out and sweep the entire venue.
Czerwoni, Sebastian, rozdzielić się i przeczesać wszystko.
Let's fan out and hit them from all sides.
Rozdzielmy się i uderzmy ze wszystkich stron.
When the fireworks went off, the sparks seemed to fan out in every direction.
Kiedy wybuchły fajerwerki, iskry zdawały się rozchodzić we wszystkie strony.
After the meeting, ideas began to fan out among the team members excitedly.
Po spotkaniu pomysły zaczęły się entuzjastycznie rozchodzić wśród członków zespołu.
After the freeze, the crowd began to fan out and leave the stadium.
Po zakończonym wydarzeniu tłum zaczął się rozchodzić i opuszczać stadion.
The smoke from the fire began to fan out, drifting softly in the breeze.
Dym z ogniska zaczął się rozchodzić, kołysząc się delikatnie na wietrze.
As the festival began, the crowd started to fan out into the nearby park.
Kiedy rozpoczęło się festiwal, tłum zaczął się rozchodzić do pobliskiego parku.
We should fan out, look for the bone fragment.
Rozdzielmy się i poszukajmy fragmentu kości.
Let's fan out, cover more ground.
Rozdzielmy się, sprawdzimy większy obszar.
As he walked, the crowd began to fan out in different directions.
Gdy szedł, tłum zaczął się rozpraszać w różnych kierunkach.
He instructed everyone to fan out and explore the neighborhood thoroughly.
Polecił wszystkim, aby się rozeszli i dokładnie zbadali okolicę.
He spread his arms wide, allowing the excitement to fan out among his friends.
Szeroko rozłożył ramiona, pozwalając, by ekscytacja udzieliła się jego przyjaciołom.