This is far from enough if the scheme is to have any appreciable effect on children's eating habits.
Jest to o wiele za mało, jeśli program ma wywrzeć jakikolwiek zauważalny wpływ na zwyczaje żywieniowe dzieci.
That is far from enough in a country that has four intelligence services, militias, rebels, and has been the subject of many foreign interventions.
A to o wiele za mało w kraju, w którym są cztery rodzaje wywiadów, milicja, i który podlega najprzeróżniejszym zagranicznym wpływom.
However, the deterrent and post-mortem review of penalties is far from enough.
Jednak odstraszający i pośmiertny przegląd kar jest daleki od wystarczającego.
European growth will be sluggish - and far from enough to create jobs.
Europejski wzrost gospodarczy będzie powolny i dalece niewystarczający dla tworzenia nowych miejsc pracy.
That's far from enough to earn your old man a reprieve.
To za mało, żeby ulżyć staruszkowi.
What I have done is far from enough.
Wiem, że stać mnie na jeszcze więcej.
Even if some positive use is made of the funds being mobilised here, they are still far from enough to address rural areas' need for support.
Nawet w przypadku pozytywnego wykorzystania funduszy uruchamianych w tym przypadku, nadal będą one dalekie od zaspokojenia zapotrzebowania na wsparcie obszarów wiejskich.
Most fuel cells designed for use in vehicles produce less than 1.16 volts of electricity - far from enough to power a vehicle.
Większość ogniw paliwowych zaprojektowanych z myślą o pojazdach wytwarza mniej niż 1,16 wolta energii elektrycznej, co jest ilością zdecydowanie zbyt niską do zasilania pojazdu.
However, this is far from enough.
Jednakże to dalece nie wystarczy.
But these days, it's far from enough.
Ale teraz to nie wystarczy.
It's far from enough.
To kropla w morzu.
But it is far from enough.
Ale jest to dalece niewystarczające.
Ok it's astounding... but far from enough for this planet.
Ok, zdziwiłeś mnie... ale to nie wystarczy na tę planetę.