Vertaling van "far-east" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the era of the far-east cheap products I offer the clothes made in Poland, hand-made with the unrepeatable artistic ornaments and details in my studio.
W erze dalekowschodnich tanich produktów oferuję ubranka szyte w Polsce, w moim studiu, wykończone ręcznie niepowtarzalnymi, artystycznymi ozdobami i detalami.
Our team (gradually enlarged) includes scientists, specialists having practical knowledge and skills from many years of experience in working on far-east markets, staying in Asia, Africa or South America, and the knowledge of local realities, language and culture.
W skład naszego zespołu (sukcesywnie powiększanego) wchodzą naukowcy, specjaliści, posiadający praktyczną wiedzą wyniesioną z wieloletnich doświadczeń pracy na rynkach dalekowschodnich, pobytu w Azji, Afryce, Ameryce Południowej, znajomości miejscowych realiów, języków czy kultury.
From them exactly as self-taught person, started to draw practical and theoretical knowledge about this far-east style of fight.
Z nich właśnie jako samouk, zaczął czerpać praktyczną i teoretyczną wiedzę o tym dalekowschodnim stylu walki.
He spent the last 4 years of his diplomatic career in Poland, so we are certain he knows how to merge our expectations with a bit of Far-East experience.
M. Bhandari był wieloletnim ambasadorem Indii w kilku krajach, ostatnie cztery lata swojej kariery dyplomatycznej spędził w Polsce, wie więc, jak połączyć nasze oczekiwania z dalekowschodnim doświadczeniem.
SATAY Satay (also Sate) is grilled shashliks with many kinds of meat, deriving from far-east Asia.
SATAY Satay (ale również Sate) to grillowane szaszłyki z różnych rodzajów mięsa, wywodzące się z dalekowschodniej Azji.
In Far-East medicine they are used as a treatment for hepatitis and cancer.
W medycynie dalekowschodniej używa się ich jako lek na żółtaczkę czy raka.
Growing demand on far-east markets stimulated Brenntag companies in this region to draw development plans of their own plants, modelled on the one from Kêdzierzyn-Ko1/4le.
Rosnące zapotrzebowanie na dalekowschodnich rynkach skłoniło obecne tam podmioty Grupy Brenntag do stworzenia planów rozwoju własnych instalacji wzorowanych na tej z Kędzierzyna-Koźla.
This may be difficult since for most Europeans - if they have any opinion on the subject - Poland is still a far-east, poor state with hardly anything to offer to its Western European counterparts.
To z kolei może być trudne, ponieważ w oczach Europejczyków - jeśli w ogóle mają zdanie na ten temat - Polska jest nadal postrzegana jako dalekowschodnie, biedne państwo, które swoim zachodnim partnerom nie ma wiele do zaoferowania.
No many people is aware, that the Malbork Castle was erected according to principles of this Far-East (or more strictly - Chinese) secret knowledge of feng shui.
Niewielu ludziom jest wiadome, że zamek w Malborku był budowany zgodnie z zasadami owej Daleko-Wschodniej (a ściślej chińskiej) wiedzy feng shui.
Later research implicated a meat-smuggling operation bringing cheap and unregulated meat into the UK from the far-East.
Późniejsze dochodzenie wykazało, że przyczynił się do niej przemyt taniego, niekontrolowanego mięsa, które trafiło do Wielkiej Brytanii z Dalekiego Wschodu.
I'd just finished my first Far-East briefing at the White House.
Właśnie skończyła się moja pierwsza odprawa w Białym Domu.
Bayer has it's headquarter in Germany, and totally about 350 subsidiaries in all the five continents, mainly in Europe, North America and Far-east.
Bayer ma to siedziba w Niemczech, i całkowicie około 350 spółek zależnych we wszystkich pięciu kontynentach, głównie w Europie, Ameryce Północnej i Dalekiego Wschodu.
Over these year of inception, we have grown into an highly established brands and serve a long list of customers from international markets like USA, EUROPE, FAR-EAST, MIDDLE EAST, AFRICA, AUSTRALIA and SO ON.
W ciągu tego roku powstania wyrosliśmy na bardzo ugruntowaną markę i obsługujemy długą listę klientów z rynków międzynarodowych, takich jak USA, EUROPA, FAR-EAST, BLISKI WSCHÓD, AFRYKA, AUSTRALIA i SO ON.