We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The unseated president gave a farewell speech to the staff before leaving the office.
Ustępujący prezydent wygłosił mowę pożegnalną do pracowników przed opuszczeniem urzędu.
He delivered a teary farewell speech that touched everyone's hearts.
Wygłosił wzruszającą mowę pożegnalną, która poruszyła serca wszystkich.
His farewell speech was sprinkled with love, gratitude, and hopeful anticipation.
Jego pożegnalne przemówienie było zrobione z miłością, wdzięcznością i nadzieją.
The ambassador left the post in fine style, with a dignified farewell speech.
Ambasador opuścił stanowisko z klasą, wygłaszając pełne godności pożegnalne przemówienie.
She planned to end on a high note by giving an inspiring farewell speech.
Zaplanowała zakończyć w wielkim stylu, wygłaszając inspirujące przemówienie pożegnalne.
At my leaving do, my colleagues gave me a hilarious farewell speech.
Na mojej imprezie pożegnalnej koledzy wygłosili przezabawne przemówienie pożegnalne.
Her farewell speech inspired many to pursue their dreams fearlessly.
Jej mowa pożegnalna zainspirowała wielu do odważnego podążania za marzeniami.
He choked up with sloppy sentimentality during the farewell speech.
Głos mu się łamał z ckliwego sentymentalizmu podczas pożegnalnego przemówienia.
In his farewell speech, the leader announced his decision to renounce his position.
W mowie pożegnalnej lider ogłosił decyzję o ustąpieniu ze stanowiska.
The ousted leader gave a farewell speech to his loyal supporters before leaving office.
Usunięty lider wygłosił pożegnalne przemówienie do swoich wiernych zwolenników przed opuszczeniem urzędu.
While they decide, each cosmonaut is filmed giving his farewell speech.
Ale zadecydowali, że każdy będzie sfilmowany, wyglaszając swoje pożegnalne przemówienie.
In her farewell speech, she shared her memories gracefully, leaving everyone with smiles.
W swoim pożegnalnym przemówieniu dzieliła się wspomnieniami z wdzięcznością, zostawiając wszystkich z uśmiechami.
The farewell speech was his last dance to thank his colleagues.
Mowa pożegnalna była jego ostatnią okazją, by podziękować współpracownikom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.