The company is now recruiting farther afield to find truly exceptional programmers.
Firma rekrutuje teraz dalej, żeby znaleźć naprawdę wyjątkowych programistów.
If this shop is too expensive, we can always go farther afield.
Jeśli ten sklep jest za drogi, zawsze możemy pojechać dalej.
Researchers had to search farther afield to collect enough data for the study.
Naukowcy musieli szukać dalej, żeby zebrać wystarczająco dużo danych do badania.
Photographers often wander farther afield at dawn, chasing the most dramatic light.
Fotografowie często wędrują dalej o świcie, szukając najbardziej dramatycznego światła.
Last summer we decided to travel farther afield and discovered a quiet island.
W zeszłe lato postanowiliśmy pojechać dalej i odkryliśmy cichą wyspę.
When local jobs disappeared, people started looking farther afield for opportunities.
Kiedy zniknęły lokalne prace, ludzie zaczęli szukać dalej możliwości.
For authentic cuisine, you'll have to venture farther afield than the tourist district.
Po autentyczną kuchnię musisz zapuścić się dalej niż dzielnica turystyczna.
Well, you could try looking farther afield.
Cóż, może pan spróbować szczęścia dalej.
But the quest will have a price, and will lead our four heroes much farther afield than they'd ever imagined...
Ale zadanie to ma swoją cenę i prowadzi czwórkę bohaterów o wiele dalej, niż mogliby to sobie kiedykolwiek wyobrazić.
There is the city's efficient and extensive public transport network close by, those who want to go farther afield will have it easy with the large number of buses, trams and metro lines.
W pobliżu znajduje się wydajna i rozbudowana sieć transportu publicznego, a ci, którzy chcą jechać dalej, będą mieli łatwy dostęp dzięki dużej liczbie autobusów, tramwajów i linii metra.
Isn't the US focus shifting farther afield to Asia?
Jednak amerykańskie spojrzenie nie przenosi się dalej, do Azji?
Farther afield, there is a wide range of budget and upscale hotels within the Roissy area, where Charles de Gaulle Airport is located.
Dalej na terenie Roissy, gdzie znajduje się lotnisko im. Charles'a de Gaulle'a, można skorzystać z szerokiej gamy ekonomicznych i ekskluzywnych hoteli.
So Dutch people living in Belgium or Germany, or even farther afield in France, la belle France, or in Spain, will now be entitled to treatment.
Zatem Holendrzy mieszkający w Belgii, w Niemczech, czy nawet dalej, we Francji lub Hiszpanii, będą teraz uprawnieni do korzystania z usług medycznych.