Then my wife bought a TV recorder so she could fast-forward past the commercials.
Potem moja żona kupiła nagrywarkę, żeby przewijać reklamy.
My mom DVRs TV shows, so she can fast-forward through them to watch your commercials.
Mama nagrywa seriale TV, żeby móc je przewijać i oglądać twoje reklamy.
You are not the director, and you can't press fast-forward!
Nie jesteś reżyserem, i nie możesz przewinąć do przodu!
Okay, see, this is the part that I would like to fast-forward through.
Dobrze, widzisz, to jest ta część, którą chciałbym przewinąć do przodu.
Michelle, what do you say we fast-forward this thing to another song?
Michelle, może przewiniemy do następnej piosenki?
This bit isn't important, we'll fast-forward and stop... here.
Ten fragment nie jest ważny. Przewiniemy go i włączymy... tutaj.
But now fast-forward to after the abduction.
A teraz przewiń do przodu, do postów po porwaniu.
Watch what happens when I fast-forward to closing time.
Obejrzyjcie, co się wydarzy, kiedy przewinę na koniec.
Let me just fast-forward this part because we all know what happens in Act One.
Przewinę ten fragment, bo wszyscy wiemy, co się dzieje.
Tiny. Then we fast-forward two hours ahead.
Malutki. Przewijamy o dwie godziny w przód.
Time lapse videos allow us to see slow changes in fast-forward.
Filmy poklatkowe pozwalają nam zobaczyć powolne zmiany w przyspieszonym tempie.
Through the magic of the fast-forward button... we're live.
Dzięki magii przycisku szybkiego przewijania... mamy go na żywo.
That's the sound she makes when she wants me to fast-forward.
To dźwięk który robi kiedy chce żebym przyśpieszył opowieść.