One fatal mistake and they doom their entire race.
But they knew that instant they made a fatal mistake.
A fatal mistake, but he would not die completely.
Neither make the fatal mistake, in looking for the age manifestation of the kingdom, of failing to effect its establishment within your own souls.
Nigdy nie popełniajcie tej fatalnej pomyłki, że kiedy czekacie czasów objawienia się królestwa, zaniedbujecie wysiłków zaprowadzenia go w waszych własnych duszach.
I thought opening too quickly was a fatal mistake in chess.
He could not make a fatal mistake and start a war on two fronts.
Nie mógł popełnić poważny błąd i rozpocząć wojnę na dwóch frontach.
However, it would be a fatal mistake to just focus on speed.
After all, it would be a fatal mistake.
Yesterday I realized I had made a fatal mistake.
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błąd.
But this was our most fatal mistake.
Jak okazało się - to był najbardziej fatalny błąd.
When the social mood is the worst than ever you made a fatal mistake.
Kiedy nastroje społeczne są najgorsze w historii, ty popełniasz fatalny błąd.
The fatal mistake he made was appointing people who fundamentally disagreed with him.
Jego fatalnym błędem było nominowanie ludzi, którzy z gruntu się z nim nie zgadzali.
Nobody was taking them seriously, which proved to be a fatal mistake in the end.
Nikt nie traktował ich wtedy poważnie, co ostatecznie okazało się fatalnym błędem.