Being in a favourable position during negotiations can lead to better outcomes.
Korzystna pozycja podczas negocjacji może prowadzić do lepszych rezultatów.
Having loyal customers places her business in a favourable position for growth.
Posiadanie lojalnych klientów stawia jej firmę na korzystnej pozycji do rozwoju.
The region attracts tenants due to its favourable position that allows distribution to be organised in Central and Eastern Europe.
Region przyciąga najemców ze względu na korzystne położenie, które umożliwia organizację dystrybucji na region Europy Środkowo-Wschodniej.
Called the Golden Island since ancient times due to its mild climate, lush vegetation and favourable position in the Kvarner Bay, the island of Krk is the largest island in the Adriatic.
Nazywa się Golden Island już od czasów starożytnych ze względu na łagodny klimat, bujna roślinność i korzystne położenie w zatoce Kvarner, wyspa Krk jest największą wyspą w Adriatyku.
Investing early can give you a favourable position in the stock market.
Wczesne inwestowanie może dać ci korzystną pozycję na giełdzie.
When it is a case of consumer credit, which is what we are discussing now, it is the person needing credit who is in the less favourable position.
W przypadku kredytu konsumenckiego, który obecnie poddajemy dyskusji, w mniej korzystnej pozycji znajduje się osoba potrzebująca kredytu.
Prior to the battle, she suggested a campfire tactic-building campfires on some heights of Neidaoshan to let the enemy know the whereabouts of the guerrilla unit and lying in ambush to make a sudden attack from a favourable position.
Przed bitwą wysunęła ona taktykę rozpalenia kilku ognisk na różnych wysokościach Neidaoshan, aby pozwolić wrogowi poznać miejsce pobytu jednostki partyzanckiej, a jednocześnie przygotować na niego pułapkę nagłego ataku z korzystnej pozycji.
All in all, Denmark is in a favourable position with regard to the long-term sustainability of its public finances.
Ogólnie rzecz biorąc, Dania znajduje się na korzystnej pozycji pod względem długoterminowego zrównoważonego rozwoju swoich finansów publicznych.
With the Audit report at hand, you will be in a favourable position to make critical strategic decisions.
Optymalizacja portfolio Raport z audytu zapewni Ci korzystną pozycję do podejmowania kluczowych decyzji strategicznych.
This procedural principle of Union law necessarily creates two groups: those which challenged a Union measure and who may have gained a favourable position as a result (like Brosmann and the other four exporting producers), and those who did not.
Ta proceduralna zasada prawa Unii w sposób nieunikniony powoduje powstanie dwóch grup przedsiębiorstw: tych, które zakwestionowały unijne środki i które mogły w rezultacie uzyskać korzystną pozycję (np. przedsiębiorstwo Brosmann i pozostałych czterech producentów eksportujących) i tych, które tego nie uczyniły.
Taking into account its international obligations, the Union shall promote a favourable position in the Union market for the timber products covered by this Agreement.
Uwzględniając zobowiązania międzynarodowe, Unia promuje korzystną pozycję na rynku unijnym produktów z drewna objętych niniejszą Umową.
The geographical situation of Finland and Sweden places those countries in a less favourable position from the point of view of exporting than other Member States.
Położenie geograficzne Finlandii i Szwecji stawia te państwa w mniej korzystnej pozycji przy wywozie niż inne Państwa Członkowskie.
The benefits of the new policy gave voters a favourable position.
Korzyści płynące z nowej polityki dały wyborcom silną kartę przetargową.