Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
favourable reception
Definitie
Vertaling van "favourable reception" in Pools
Definitie
przychylnym odbiorem
pozytywny odbiór
pozytywne przyjęcie
ciepłe przyjęcie
The proposal got a favourable reception, which surprised the committee members.
Propozycja zyskała przychylne przyjęcie, co zaskoczyło członków komitetu.
whereas most organisations that responded to the Commission's consultation gave a very favourable reception to the idea of thematic linking of existing networks,
mając na uwadze bardzo przychylne przyjęcie przez większość organizacji, które przystąpiły do konsultacji z Komisją Europejską, pomysłu tematycznego połączenia istniejących sieci,
The initiative saw a favourable reception from the community, promoting local engagement.
Inicjatywa spotkała się z przychylnym odbiorem ze strony społeczności, promując lokalne zaangażowanie.
We submitted our proposals in June, and they were given a favourable reception at the informal ministerial debate held in July by the Swedish Presidency.
W czerwcu przedstawiliśmy nasze propozycje, które spotkały się z przychylnym odbiorem podczas nieformalnej debaty ministerialnej zorganizowanej w lipcu przez szwedzką prezydencję.
I do not think this has any basis in the law and certainly it would not meet with a favourable reception from the public.
Nie sądzę, aby miało to jakąkolwiek podstawę prawną i na pewno nie spotkałoby się z przychylnym przyjęciem ze strony opinii publicznej.
Nowhere did the envoys meet with a favourable reception.
Przesłany do Poznania spotkał się z przychylnym przyjęciem.
Her Aspasia in London's production of Mitridate, re di Ponto at the Royal Opera House (Covent Garden) received an equally favourable reception.
Z równie przychylnym odbiorem artystka spotkała się również jako Aspasia w londyńskim przedstawieniu Mitridate, re di Ponto w Royal Opera House (Covent Garden).
The changes in curriculum received a favourable reception among students and teachers.
Zmiany w programie nauczania zostały pozytywnie odebrane przez uczniów i nauczycieli.
He was delighted to hear about the favourable reception of his new book.
Był zachwycony, słysząc o dobrym przyjęciu jego nowej książki.
Her book launch had a favourable reception, encouraging her to write more.
Premiera jej książki została ciepło przyjęta, co zachęciło ją do dalszego pisania.
The proposal was given a favourable reception, pushing it forward for approval.
Propozycja została przyjęta z aprobatą, co przyspieszyło jej zatwierdzenie.
The new policy received a favourable reception from both employees and management.
Nowa polityka spotkała się z pozytywnym odzewem zarówno wśród pracowników, jak i kierownictwa.
Their idea had a favourable reception at the conference, sparking engaging discussions.
Ich pomysł spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem na konferencji, wywołując ciekawe dyskusje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor favourable reception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 21 ms.
