Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feathers fly
Vertaling van "feathers fly" in Pools
pójdą wióry
gorącą dyskusję
iskry lecą
rozpętała burzę
Raise the topic of politics at family dinner and watch the feathers fly.
Porusz temat polityki przy rodzinnym obiedzie, a zaraz pójdą wióry.
Show that embarrassing video at the reunion and watch the feathers fly.
Pokaż ten kompromitujący filmik na zjeździe i zobaczysz, jak pójdą wióry.
A simple question from her could easily make the feathers fly.
Proste pytanie z jej strony mogło łatwo wywołać gorącą dyskusję.
Her remarks about the project were enough to make the feathers fly instantly.
Jej uwagi o projekcie wystarczyły, by natychmiast wywołać gorącą dyskusję.
In their household, the feathers fly whenever the topic of politics comes up.
W ich domu iskry lecą za każdym razem, gdy pojawia się temat polityki.
At the office, I often find it amusing to watch the feathers fly during disputes.
W biurze często bawi mnie obserwowanie, jak iskry lecą podczas sporów.
Put those two rivals on the same debate stage and watch the feathers fly.
Posadź tych dwóch rywali przy jednej debacie i zobaczysz, jak pójdą wióry.
Show the boss those anonymous complaints and watch the feathers fly in the office.
Pokaż szefowi te anonimowe skargi i zobaczysz, jak w biurze pójdą wióry.
Mention her ex-boyfriend in front of her new partner and watch the feathers fly.
Wspomnij o jej byłym przy nowym partnerze, a zobaczysz, jak pójdą wióry.
If he criticizes her cooking again, you'll really watch the feathers fly tonight.
Jeśli znowu skrytykuje jej gotowanie, dziś wieczorem zobaczysz, jak pójdą wióry.
Invite his ex and current girlfriend to the same bar, watch the feathers fly.
Zaproś byłą i obecną dziewczynę do tego samego baru, zobaczysz, jak pójdą wióry.
Publish those leaked emails tomorrow, and you'll watch the feathers fly at work.
Opublikuj jutro te wyciekłe maile, a w pracy pójdą wióry.
If they discover who spread the rumor, you'll watch the feathers fly tomorrow.
Jeśli odkryją, kto rozpuścił plotkę, jutro zobaczysz, jak pójdą wióry.
Synoniemen voor feathers fly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 23 ms.
