Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
features specific
Vertaling van "features specific" in Pools
cech specyficznych
cech charakterystycznych
cechy charakterystyczne
funkcje specyficzne
cechy właściwe
These algorithms allow to isolate of a number of features specific to a particular species of bacteria, fungi or other microorganisms.
Pozwalają one na wyodrębnienie szeregu cech specyficznych dla konkretnego gatunku bakterii, grzybów czy innych drobnoustrojów.
In the recent years hospitals have started to work in a system similar to a competitive market with features specific for medical service preserved.
W ostatnich latach szpitale zaczęły działać w systemie podobnym do rynku innych usług z zachowaniem cech specyficznych dla usług zdrowotnych.
It has much in common with Bharatanatyam dance, however there are certain features specific to kuchipudi like a particular type of a dance performed on edges of a brass vessel, carrying a vase full of water on head and holding two oil lamps in hands.
Kućipudi ma wiele wspólnego z bharatanatjam, ale posiada kilka cech charakterystycznych, jak na przykład szczególny typ tańca, który tancerka wykonuje na krawędziach miedzianego talerza, trzymając na głowie naczynie z wodą, a w rękach - dwie zapalone lampy oliwne.
Key words: cultural exchanges, values, stereotypes, prejudice Europe - Unity in diversity: National diversity of participants creates opportunities for presenting not only theories on an abstract level, but also to discover certain features specific for Europeans.
Kluczowe słowa: wymiary kulturowe, wartości, stereotypy, uprzedzenia Europa - jedność w różnorodności: Różnorodność narodowościowa uczestników stwarza możliwości przedstawienia nie tylko teorii na abstrakcyjnym poziomie, ale i poznania konkretnych cech charakterystycznych dla Europejczyków.
In its current version, the TSI, which is the subject of this Decision, covers features specific to the high-speed system.
TSI będąca przedmiotem niniejszej decyzji w swej obecnej wersji obejmuje cechy charakterystyczne dla szybkich systemów
Free Pascal also includes units such as Windows, ShellAPI, BaseUnix, Unix and DynLibs for accessing features specific to an operating system.
Free Pascal zawiera także takie moduły jak Windows, ShellAPI, BaseUnix, Unix i DynLibs, które udostępniają cechy charakterystyczne dla danego systemu operacyjnego.
These are not, however, features specific to controlled demolition.
To nie są jednak cechy specyficzne do kontrolowanego wyburzenia.
His routine always features specific intervals for breathing time.
Jego rutyna zawsze zawiera konkretne interwały przeznaczone na regenerację.
Add features specific to your region.
Dodaj funkcjonalności odpowiednie dla twojego regionu.
In the long run, providers will be able to rapidly roll out apps and new features specific to their targeted customers without depending on third-party technology providers.
W dłuższej perspektywie czasowej dostawcy będą mogli szybko oferować aplikacje i nowe funkcje dla konkretnych klientów, przy czym nie będą zależni od innych dostawców technologii.
Yet public services are not like other services: because they provide social and territorial cohesion as well as essential support to vulnerable populations, these services have features specific to the general interest they seek to attain.
Usługi użyteczności publicznej nie są przecież takie same, jak inne usługi: ze względu na to, że zapewniają spójność społeczną i terytorialną, a także zasadnicze wsparcie dla słabszej części społeczeństwa, usługi te posiadają cechy właściwe z punktu widzenia interesu ogólnego, który mają realizować.
It is universally accepted that "other investments" include expenditures seeking to improve an object or increase its functionality (useful expenditures) or to provide the object features specific to the predilections of the holder, for purposes of luxury (opulent expenditures).
Zgodnie przyjmuje się, że innymi nakładami są natomiast nakłady zmierzające do ulepszenia rzeczy, podniesienia jej funkcjonalności (nakłady użyteczne) albo nadania jej cech odpowiadających szczególnym upodobaniom posiadacza, służące celom luksusu (nakłady zbytkowne).
A cookie will enable our systems to recognise your browser and provide features specific to you.
Plik cookie umożliwi naszym systemom rozpoznanie Twojej przeglądarki internetowej oraz zapewni spersonalizowanie naszego serwisu pod Twoim kątem.
Synoniemen voor features specific in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 26 ms.
