Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fee shall be payable
Vertaling van "fee shall be payable" in Pools
Opłata jest płacona
opłacie
The fee shall be payable by the importer, or his customs representatives.
Opłata jest płacona przez importera lub jego agenta celnego.
This fee shall be payable in full once the registration is notified to the credit rating agency.
Opłata ta przypada do zapłaty w pełnej wysokości z chwilą powiadomienia agencji ratingowej o dokonaniu rejestracji.
an annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.
stała opłata roczna jest płatna od chwili rozpoczęcia produkcji handlowej.
No fee shall be payable if inspection of technical means of storage takes place online.
Nie uiszcza się opłaty w przypadku dostępu on-line do technicznych środków przechowywania.
The registration fee shall be payable in full at the time the credit rating agency applies for registration.
Opłata rejestracyjna płatna jest w pełnej wysokości w momencie składania przez agencję ratingową wniosku o rejestrację.
The inspection fee shall be payable within 30 days of the date on which the inspection was carried out.
Opłatę kontrolną wnosi się w terminie 30 dni od daty przeprowadzenia kontroli.
the annual fee shall be payable within 30 days of the first and each subsequent anniversary of the notification of the marketing authorisation decision.
opłata roczna wnoszona jest w terminie 30 dni pierwszego i każdego kolejnego roku od uzyskania zawiadomienia o decyzji o pozwoleniu na dopuszczenie do obrotu.
The fee shall be payable by the applicant in euros.
Wnioskodawca uiszcza opłatę w euro.
An additional fee shall be payable for the reception of odorised gas with a higher dose than 15 mg/m³.
W przypadku, gdy klient życzy sobie otrzymywać gaz nawoniony wyższą dawką niż 15 mg/m³, jest to możliwe za dodatkową dopłatą.
This fee shall be payable in full by end of April 2012.
Opłata ta przypada do zapłaty w pełnej wysokości w terminie do końca kwietnia 2012 r.
The fee shall be payable by the applicant. It shall be payable in euro.
Opłatę ponosi wnioskodawca. Jest ona płatna w euro.
A fee shall be payable to the Agency for checking that the conditions laid down in Union legislation on medicinal products and in the marketing authorisations are observed.'
Na rzecz Agencji uiszczana jest opłata za sprawdzenie, czy warunki ustanowione w prawodawstwie unijnym w sprawie produktów leczniczych i w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu są spełnione.
In respect of new members, the first fee shall be payable within 30 days of the application for membership in the Association being approved.
W przypadku nowych członków pierwsza składka płatna jest w terminie 30 dni od dnia, w którym zatwierdzono wniosek o członkostwo w Związku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
