Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feeling disconnected
Vertaling van "feeling disconnected" in Pools
czując się odizolowanym
uczucie oderwania
czując się oderwany
czując się odłączonym
czując się odcięty
poczuli się odizolowani
poczuciem odłączenia
He spoke of cheerlessness in his life, feeling disconnected from his friends.
Mówił o braku radości w swoim życiu, czując się odizolowanym od przyjaciół.
He experienced social alienation at school, feeling disconnected from his classmates.
W szkole doświadczył alienacji społecznej, czując się odizolowanym od rówieśników.
feeling disconnected from yourself, your thoughts, feelings and things around you
uczucie oderwania od siebie, swoich myśli, uczuć i rzeczy wokół siebie
sleepiness (sedation), fainting, dizziness, spinning sensation, anxiety, or feeling disconnected from yourself, your thoughts, feelings, space and time (dissociation), difficulties in breathing (respiratory depression).
senność (uspokojenie), omdlenia, zawroty głowy, uczucie wirowania, lęk lub uczucie oderwania od siebie, swoich myśli, uczuć, przestrzeni i czasu (dysocjacja), trudności z oddychaniem (depresja oddechowa).
He walked through the angst-ridden streets, feeling disconnected from reality.
Spacerował po pełnych niepokoju ulicach, czując się oderwany od rzeczywistości.
During meditation, he often experienced vacuum activity, feeling disconnected from his surroundings.
Podczas medytacji często doświadczał bezcelowej aktywności umysłu, czując się oderwany od otoczenia.
After the meeting, I sat purposelessly in my office, feeling disconnected from the team.
Po spotkaniu siedziałem bezceremonialnie w biurze, czując się odizolowanym od zespołu.
Feeling disconnected, he recognized the onset of his summer blues.
Czując się odizolowanym, rozpoznał pierwsze oznaki letniego smutku.
He walked through life feeling disconnected from the world around him.
Przechodził przez życie, czując się odcięty od otaczającego go świata.
Cities expanded, leaving outlying areas feeling disconnected and often overlooked.
Miasta się rozrosły, pozostawiając oddalone obszary poczuciem odłączenia i często pomijane.
He decided to close his discretionary account after feeling disconnected from his investments.
Zdecydował się zamknąć swoje konto zarządzane, czując się odcięty od swoich inwestycji.
She decided to change her birth name after years of feeling disconnected from it.
Zdecydowała się zmienić swoje imię urodzenia po latach odczuwania z nim braku związku.
A disposable society often leaves people feeling disconnected from their belongings.
W kulturze wyrzucania ludzie często czują się oderwani od swoich rzeczy.
Synoniemen voor feeling disconnected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 22 ms.
