Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fees shall be payable
Vertaling van "fees shall be payable" in Pools
opłaty uiszczane są
Opłaty wnosi się
All fees shall be payable in euro.
Wszystkie opłaty uiszczane są w euro.
Fees shall be payable to the infrastructure manager(s).
Opłaty uiszczane są na rzecz zarządzającego infrastrukturą.
In the latter case, the practitioner's fees shall be payable by the Agency up to a maximum amount fixed for a period of no more than three years by the AACC.
W tym drugim przypadku honorarium lekarza jest pokrywane przez agencję do wysokości maksymalnej kwoty ustalonej przez organ upoważniony na okres nie przekraczający trzech lat.
The fees shall be payable in Euro.
Opłaty są uiszczane w euro.
In the latter case, the practitioner's fees shall be payable by the Agency up to a maximum amount fixed for a period of no more than three years by the AACC.
W drugim przypadku honorarium lekarza jest pokrywane przez Agencję do wysokości maksymalnej kwoty ustalonej na okres nie przekraczający trzech lat przez organ zatrudniający.
No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund.
ZleceniodawcaPłatnik nie ponosi żadnych kosztów w przypadku dochodzenia roszczeń związanych ze zwrotem płatności.
In the latter case, the practitioner's fees shall be payable by the institution up to a maximum amount fixed for a period of no more than three years by the Appointing Authority after consulting the Staff Regulations Committee.
W drugim przypadku honorarium lekarza jest pokrywane przez instytucję do wysokości maksymalnej kwoty ustalonej na okres nieprzekraczający trzech lat przez organ powołujący po konsultacji z Komitetem ds. Regulaminu Pracowniczego
Fees shall be payable on the date of receipt of the relevant application unless specific provisions stipulate otherwise.
Opłaty wnosi się w dniu wpłynięcia stosownego wniosku, o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej.
Fees shall be payable for administrative charges when documents or certificates are issued outside the framework of services covered by another fee provided for in this Regulation or upon conclusion of the administrative validation of a dossier resulting in rejection of the application for which the dossier was submitted.
Opłaty wnosi się na pokrycie kosztów administracyjnych, jeżeli dokumenty lub świadectwa nie są wystawiane w ramach usług objętych inną opłatą, przewidzianą w niniejszym rozporządzeniu lub w związku z zakończeniem administracyjnego zatwierdzenia dokumentacji, skutkującej odrzuceniem wniosku, do którego dołączona była dokumentacja.
The Fees shall be payable monthly in arrears, no later than the last day of each month following the month during which such fees have accrued.
Prowizje wypłacane będą co miesiąc z dołu, nie później niż ostatniego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym narosły określone Prowizje.
In the latter case, the practitioner's fees shall be payable by the Foundation up to a maximum fixed by the Administrative Board.
W tym ostatnim koszty badań są pokrywane przez fundację do maksymalnej kwoty określonej przez radę administracyjną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
