Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fell
View images
Definitie
The hotel staff fell over backwards to accommodate our unusual requests.
Personel hotelu stawał na głowie, aby spełnić nasze nietypowe prośby.
The room fell silent as though everyone was holding their breath.
W pokoju zapadła cisza, jak gdyby wszyscy wstrzymali oddech.
She fell foul of office politics and lost her chance for promotion.
Wpadła w tarapaty przez biurowe intrygi i straciła szansę na awans.
He fell foul of his boss by constantly arriving late to work.
Naraził się swojemu szefowi, ciągle spóźniając się do pracy.
She fell foul of the law by driving without a valid license.
Naraziła się prawu, prowadząc samochód bez ważnego prawa jazdy.
The start-up was behind the eight ball when their funding fell through.
Start-up znalazł się w potrzasku, gdy ich finansowanie przepadło.
The once-beloved politician fell from grace after the corruption scandal was exposed.
Niegdyś uwielbiany polityk popadł w niełaskę po ujawnieniu skandalu korupcyjnego.
The important email fell through the cracks during the busy holiday season.
Ważny e-mail umknął czyjejś uwadze podczas pracowitego sezonu świątecznego.
When I saw the surveillance footage, everything fell into place immediately.
Gdy zobaczyłem nagranie z monitoringu, od razu wszystko stało się jasne.
His attempt at humor fell flat; it was just a bad joke.
Jego próba humoru nie wypaliła; to był po prostu kiepski żart.
They fell foul of the weather conditions and had to cancel the event.
Wpadli w tarapaty z powodu warunków pogodowych i musieli odwołać wydarzenie.
The detective's theory fell into place when the new evidence was discovered.
Teoria detektywa zaczęła się układać w całość, gdy odkryto nowe dowody.
Their proposal fell short of addressing all the concerns raised by the committee.
Ich propozycja nie dorastała do pięt wszystkim obawom zgłoszonym przez komitet.
Images of fell
grań
łańcuch górski
wrzosowisko
dzikie pole
skóra
futro
szew
szew podwinięty
Uitdrukkingen met fell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
night fell exp.
zapadła noc
"Night fell quickly after the sunset."
everything fell into place exp.
wszystko się ułożyło
"After months of work, everything fell into place for the project."
negotiations fell through exp.
negocjacje zakończyły się fiaskiem
"Despite their efforts, the negotiations fell through."
someone's eyes fell on exp.
spojrzał na
"His eyes fell on the painting hanging on the wall."
! the wheels fell off exp.
wszystko się posypało
"The project was going well until the wheels fell off."
! the wheels fell off the bus exp.
wszystko się posypało
"After the merger, the wheels fell off the bus."
! the wheels fell off the wagon exp.
wszystko się posypało
"After the new manager left, the wheels fell off the wagon."
when the axe fell adv.
gdy nadszedł krytyczny moment
"Everyone was silent when the axe fell."
little strokes fell great oaks exp.
kropla drąży skałę
"Little strokes fell great oaks, so keep trying every day."
one fell swoop n.
za jednym zamachem
"He solved all the problems in one fell swoop."
! the sky fell in exp.
świat się zawalił
"When he lost his job, it felt like the sky fell in."
it fell to someone's lot exp.
przyszło komuś w udziale
"It fell to her lot to organize the event."
when Adam fell conj.
gdy Adam upadł
"Everything changed when Adam fell, altering the course of history."
with one fell blow adv.
jednym ciosem · za jednym zamachem
"The tree was cut down with one fell blow."
suspicion fell on exp.
podejrzenia padły na
"After the robbery, suspicion fell on the new cashier."
clear-fell v.
wycinać · wykarczować
"They clear-fell the forest to make space for farming."
Synoniemen voor fell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29894. Exact: 29894. Verstreken tijd: 77 ms.
