Vertaling van "felt a deep" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In her role as verger, she felt a deep connection to the church community.
W swojej roli zakrystianki czuła głęboką więź ze wspólnotą parafialną.
The easterner felt a deep connection to the land he visited every summer.
Osoba ze wschodu czuła głęboką więź z ziemią, którą odwiedzała każde lato.
He felt a deep longing for his hometown after many years away.
Po wielu latach nieobecności czuł głęboką tęsknotę za rodzinnym miastem.
The foster parent felt a deep connection with the child, despite not being biologically related.
Rodzic zastępczy czuł głęboką więź z dzieckiem, mimo braku biologicznego pokrewieństwa.
During her vision quest, she felt a deep connection to nature and herself.
Podczas swojej duchowej wędrówki poczuła głęboką więź z naturą i samą sobą.
As she looked at the heirloom, she felt a deep connection to her lineage.
She felt a deep loathing for the way he treated his friends.
Czuła głęboką odrazę do tego, jak traktował swoich przyjaciół.
Innately, she felt a deep connection to the mountains, finding solace in their grandeur.
Instynktownie czuła głęboką więź z górami, znajdując ukojenie w ich majestacie.
Listening to a religious song, she felt a deep connection to her roots.
Słuchając pieśni sakralnej, poczuła głęboką więź ze swoimi korzeniami.
She felt a deep scorn for the way they treated their staff.
Czuła głęboką pogardę dla sposobu, w jaki traktowali swoją kadrę.
She felt a deep disdain towards anyone who mistreated animals for entertainment.
Czuła głęboką pogardę dla każdego, kto źle traktował zwierzęta dla rozrywki.
He felt a deep connection with his adoptive siblings from the very beginning.
Od samego początku czuł głęboką więź ze swoim przybranym rodzeństwem.
She felt a deep connection standing on the hallowed ground of her heritage.
Poczuła głęboką więź, stojąc na świętej ziemi swojego dziedzictwa.