Vertaling van "felt like something was missing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czułem, że czegoś mi brakuje
For years, I felt like something was missing.
Przez lata czułem, że czegoś mi brakuje.
But it always felt like something was missing.
Ale zawsze wydawało się, że czegoś brakuje.
But I always felt like something was missing.
Ale cały ten czas czegoś mi brakowało.
You said you always felt like something was missing.
Zawsze mówiłaś, że czegoś ci brakowało.
It was a town that felt like something was missing.
Czuło się, że czegoś temu miastu brakuje.
Ding felt like something was missing.
Ding miał wrażenie, że czegoś brakuje.
It just felt like something was missing.
Czułam się, jakby czegoś brakowało.
Just kind of felt like something was missing.
Tylko czułem, że czegoś brakowało.
But even at the height of my success, I always felt like something was missing.
Ale pomimo tego ogromnego sukcesu, zawsze czułam, że czegoś brakuje w moim życiu.
But I just felt like something was missing and I didn't deserve to be here.
Ale ja po prostu czułem się jakby czegoś brakowało i nie zasługiwałem, aby tutaj być.
This whole week I've felt like something was missing and I haven't been able to find it.
Przez cały tydzień czułem, jakby czegoś brakowało, i nie mogłem tego znaleźć.
Because the instruments and vocals placed by the sound engineers in the foreground were not as "obvious" as they seemed before it felt like something was missing.
Ponieważ instrumenty i wokale umieszczone przez realizatorów w pierwszym planie nie były już tak "oczywiste", jak wcześniej może się wydawać, że czegoś brakuje.
With them I always felt like something was missing, but... I don't feel like that with you.
Z nimi zawsze czułem, że czegoś mi brakuje, ale z tobą tak nie jest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.