Fetishized objects in advertisements create unrealistic standards for consumers.
Przedmioty fetyszyzowane w reklamach tworzą nierealistyczne standardy dla konsumentów.
His fetishized affection for vintage cars showed in his prominent collection.
Jego obsesyjna miłość do zabytkowych samochodów była widoczna w jego imponującej kolekcji.
She realized her fetishized obsession with antique dolls was affecting her relationships.
Zdała sobie sprawę, że jej obsesyjna fascynacja zabytkowymi lalkami wpływała na jej relacje z innymi.
Critics noted how the fetishized elements in fashion restrict creativity.
Krytycy zwrócili uwagę, jak przerysowane elementy w modzie ograniczają kreatywność.
A fetishized relationship often lacks the depth found in true companionship.
Her fetishized admiration of the past blinded her to present opportunities.
Jej wyidealizowany podziw dla przeszłości zaślepił ją na teraźniejsze możliwości.
His fetishized desire for perfection prevented him from enjoying simple moments.
Jego chorobliwe pragnienie perfekcji uniemożliwiało mu cieszenie się prostymi chwilami.
His fetishized interest in classic cars often turned casual discussions into heated debates.
Jego nadmierne zainteresowanie klasycznymi samochodami często zamieniało zwykłe rozmowy w zacięte dyskusje.
She wore a fetishized costume, garnering attention at the festival.
He was surprised to find that his hobby had become fetishized among enthusiasts.
Był zaskoczony, gdy odkrył, że jego hobby stało się obiektem obsesji wśród entuzjastów.
His fetishized view of celebrity culture influences how he reacts to everyday people.
Jego wyidealizowane spojrzenie na kulturę celebrytów wpływa na to, jak reaguje na zwykłych ludzi.
He had a fetishized view of perfection, which made him highly critical of himself.
Miał wyidealizowane wyobrażenie o perfekcji, przez co był niezwykle krytyczny wobec siebie.
Many elements of pop culture are fetishized, leading to unusual fan behaviors.