Vertaling van "feud between" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This petty feud between us is simply childish.
Ten małostkowy spór między nami, jest zwyczajnie dziecinny.
Because a feud between your lordship's vassals brings naught but trouble and distraction.
Gdyż spór między wasalami przynosi same kłopoty i rozterki.
Every meeting was overshadowed by the ongoing feud between two business rivals.
Każde spotkanie było przyćmione przez trwającą waśń między dwoma biznesowymi rywalami.
After years, they finally ended the long-running feud between the two families.
Po latach wreszcie zakończyli długo ciągnącą się waśń między dwiema rodzinami.
His act of retaliation only fueled the ongoing feud between the two families.
Jego akt odwetu tylko podsycił trwający konflikt między dwiema rodzinami.
Her bridging friendship helped resolve the long-standing feud between the two families.
Jej przyjaźń, która spajała, pomogła rozwiązać długoletni konflikt między dwiema rodzinami.
The vindictive feud between the two families seemed to escalate with every passing year.
Mściwa waśń między dwoma rodzinami wydawała się narastać z każdym mijającym rokiem.
Everyone was discussing the talked feud between the town's two favorite families.
Wszyscy dyskutowali o głośnym konflikcie między dwiema ulubionymi rodzinami w mieście.
The viciousness of their rivalry led to a decades-long feud between families.
Brutalność ich rywalizacji doprowadziła do wielopokoleniowej waśni między rodzinami.
The fratricidal feud between the two brothers lasted for years without resolution.
Bratobójczy konflikt między dwoma braćmi trwał latami bez rozwiązania.
His actions became fuel to the flames of the ongoing feud between families.
Jego działania zaogniły trwający konflikt między rodzinami.
Unless you would like to start a feud between our two governments.
Chyba, że chcą państwo wszcząć konflikt między rządami naszych krajów.
The ancient feud between the families is a simmering powder keg just waiting to ignite.
Dawna waśń między rodzinami to tląca się beczka prochu, która tylko czeka, by się zapalić.