As the lecture droned on, students began to fiddle with their notebooks.
Kiedy wykład ciągnął się dalej, studenci zaczęli bawić się notatnikami.
Eventually humanity starts to fiddle with its own schematics.
W końcu ludzkość zaczyna bawić się jego własnymi schematami.
In his workshop, he liked to fiddle with different tools, inventing new designs.
W swoim warsztacie lubił majstrować przy różnych narzędziach, tworząc nowe projekty.
Don't fiddle with the files; I have them organized just right.
Mary was warned not to fiddle with company policies for personal gain.
Mary została ostrzeżona, by nie manipulować polityką firmy dla własnych korzyści.
You must not fiddle with the software to alter the results illegally.
Nie wolno manipulować oprogramowaniem, aby nielegalnie zmieniać wyniki.
I noticed him fiddle with the paper as he waited for her response.
Zauważyłem, że bawił się papierem, czekając na jej odpowiedź.
She would fiddle with her coffee cup whenever she was lost in thought.
Bawiła się filiżanką kawy, gdy była pogrążona w myślach.
You can't fiddle with the facts and expect to get away with it.
Nie możesz manipulować faktami i oczekiwać, że ci się to uda.
I noticed her fiddle with the fringe of her shawl, a sign of her nervousness.
Zauważyłem, że bawiła się frędzlami swojego szala, co było oznaką zdenerwowania.
While waiting for dinner, she began to fiddle with the salt and pepper shakers.
Czekając na kolację, zaczęła bawić się solniczką i pieprzniczką.
She likes to fiddle with her hair while she thinks.
Lubi bawić się włosami, gdy się zastanawia.
Well, check it out - this room has its very own thermostat that you can fiddle with.
Spójrzmy tutaj, ten pokój ma własny termostat, którym może pan manipulować.