This narrow-field mode will correct for turbulence at any altitude, allowing observations of smaller fields of view to be made with even higher resolution.
Tryb wąskiego pola będzie korygował turbulencje na dowolnej wysokości, pozwalając na obserwacje mniejszych pól widzenia z jeszcze lepszą rozdzielczością.
What is more, the possibility of inserting an image of chosen fields of view or scanned whole slides in the database would allow consultation between the centers.
Ponadto, możliwość umieszczania w bazie stowarzyszonej z platformą obrazów wybranych pól widzenia lub zeskanowanych całych preparatów umożliwiłaby przeprowadzanie konsultacji pomiędzy ośrodkami.
risks involved in the movement and driving of various types of vehicles and of the different fields of view of their drivers
ryzyko związane z ruchem i kierowaniem różnymi typami pojazdów i różnym polem widzenia ich kierowców
Cobalt, which is available in two resolution models, both offering interchangeable fields of view, combines speed, accuracy, flexibility and portability making it an ideal solution for your demanding metrology needs.
Połączenie szybkości, dokładności, elastyczności oraz mobilności urządzenia, czyni go idealnym rozwiązaniem do wymagających potrzeb w zakresie metrologii. Cobalt dostępny jest w dwóch wersjach z zamiennym polem widzenia.
Optical magnification factors from 2x to 30x in combination with the various tubes offer a very wide range of fields of view and magnification factors (see Matrix for technical data).
Powiększenia optyczne od 2-krotnego po 30-krotne, w połączeniu z różnymi tubusami, oferują bardzo szeroki zakres pól widzenia i powiększeń (dane techniczne patrz Tabela).
All tubes and lenses are listed in the CV matrix to allow configuration of the optimum combination of fields of view, working distances, magnification factors and system lengths.The components for the special CV systems are not listed.
W systemie CV zostały wymienione wszystkie tubusy i obiektywy, umożliwiające zestawienie optymalnej kombinacji pól widzenia, odległości roboczych, powiększeń i długości systemu. Elementy systemów specjalnych CV nie zostały wyszczególnione.
In addition, there are also differences due to the optical imaging, e.g. different fields of view of the pixels.
Ponadto powstają różnice związane z obrazowaniem optycznym, np. różne pola widzenia pikseli.
The symbol is a big "scattered" and we pay within 3 or more fields of view.
Symbol to duże "rozproszenie" i płacimy w 3 lub więcej polach widzenia.
The optimum fibre density should give an average of about one or two countable fibre per fields of view at 5000 magnification.
Przy optymalnym zagęszczeniu, na pole widzenia przy powiększeniu 5000 razy powinno przypadać średnio jedno lub dwa policzalne włókna.
It is not perhaps so visible if you move within the fields of view on the level of 70 degrees; practically from the...
Nie jest on takjaskrawo widoczny, jeśli chcemy poruszać się w obszarze pól widzeniana poziomie 70 stopni, bo w zasadzie od samego...
risks involved in the movement and driving of various types of vehicles and of the different fields of view of their drivers
zagrożenia związane z przemieszczaniem się i kierowaniem różnymi typami pojazdów oraz z różnymi polami widzenia ich kierowców
Different fields of view: wide-angle view (at left); normal view (middle); telephoto (at right).
Rysunek 5: Różne pola widzenia: obiektyw szerokokątny (po lewej), obiektyw standardowy (na środku), teleobiektyw (po prawej).
Ensuring the white light or IR light covers the same fields of view as the cameras Validating identification using the pixel counter
Upewnienie się, by światło białe lub oświetlenie w podczerwieni pokrywały taki sam obszar jak kamery Sprawdzenie możliwości identyfikacji przy użyciu licznika pikseli
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.