We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
piątą poprawkę
piątej poprawki
He'd use his Fifth Amendment right.
Nie, powołałby się na piątą poprawkę.
He would assert his Fifth Amendment right.
Nie, powołałby się na piątą poprawkę.
To all of which you will invoke your Fifth Amendment right.
We wszystkich powołasz się na Piątą Poprawkę.
Okay. I invoke my Fifth Amendment right against self-incrimination.
Powołuję się na piątą poprawkę o zasadach składania zeznań.
If you insist on calling my client before the grand jury, he will invoke his Fifth Amendment right against self-incrimination.
Jeśli nalega pani na zeznania mojego klienta, powoła się na Piątą Poprawkę przeciwko zeznaniom na swoją niekorzyść.
Judge, she would exercise her Fifth Amendment right.
Powołałaby się na piątą poprawkę.
Your Honor, I must insist on my client's Fifth Amendment right against self-incrimination.
Wysoki Sądzie, będę nalegał, by klientka powołała się na piątą poprawkę.
Did Mike Ross go to Harvard Law School or not? - I'd like to assert my Fifth Amendment right.
Czy Michał Ross chodził na Harvard? Powołuję się na piątą poprawkę.
My client would like to invoke her fifth amendment right.
Moja klientka chciałaby powołać się na prawo z konstytucji.
My client would like to invoke her fifth amendment right.
Moja klientka chciałaby powołać się na prawo z konstytucji.
Your Honor, I'd like to advise my client to invoke his fifth amendment right against self-incrimination.
Wysoki sądzie, chciałbym doradzić mojemu klientowi by odwołał się do piątej poprawki: prawo do odmowy obciążających go zeznań.
Your Honor, at this time, my client exercises her fifth amendment right to not incriminate herself.
Wysoki Sądzie, w tej chwili, moja klientka korzysta z prawa do Piątej Poprawki, aby nie obciążać samej siebie.
Mr. Gifford, let me quickly say, You have a fifth amendment right Against self-incrimination.
Powiem panu krótko, panie Gifford, ma pan prawo piątej poprawki przeciwko samooskarżeniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.