Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fifth column
Vertaling van "fifth column" in Pools
Analysts suspected a fifth column was leaking confidential documents to hostile governments.
Analitycy podejrzewali, że piąta kolumna przekazuje poufne dokumenty wrogim rządom.
The general warned that a fifth column could sabotage the operation from within.
Generał ostrzegł, że piąta kolumna może sabotować operację od środka.
The regime used the term fifth column to justify mass arrests of dissidents.
Reżim używał określenia piąta kolumna, by uzasadnić masowe aresztowania dissydentów.
The defense minister claimed a sophisticated fifth column was manipulating public opinion online.
Minister obrony twierdził, że wyrafinowana piąta kolumna manipuluje opinią publiczną w sieci.
Historical records describe a fifth column undermining morale in the city before its fall.
Źródła historyczne opisują piątą kolumnę podkopującą morale miasta przed jego upadkiem.
Security services launched an operation to neutralize the suspected fifth column in parliament.
Służby bezpieczeństwa rozpoczęły operację neutralizacji domniemanej piątej kolumny w parlamencie.
The investigation uncovered a fifth column embedded among senior staff at headquarters.
Śledztwo ujawniło piątą kolumnę ulokowaną wśród wyższej kadry w sztabie.
Cybersecurity experts feared a digital fifth column embedded in critical infrastructure systems.
Eksperci ds. cyberbezpieczeństwa obawiali się cyfrowej piątej kolumny w infrastrukturze krytycznej.
During the war, commanders constantly feared a fifth column operating behind friendly lines.
Podczas wojny dowódcy stale obawiali się piątej kolumny działającej za liniami.
The sudden betrayal revealed a long-hidden fifth column within the political party.
Nagła zdrada ujawniła długo ukrywaną piątą kolumnę w partii politycznej.
Leading diplomats warned of a fifth column, secretly sabotaging peace negotiations.
Czołowi dyplomaci ostrzegali przed piątą kolumną, potajemnie sabotującą negocjacje pokojowe.
Public opinion shifted as people began to suspect the existence of a fifth column.
Opinia publiczna zmieniła się, gdy ludzie zaczęli podejrzewać istnienie piątej kolumny.
Activists discovered a fifth column, secretly undermining their efforts from within the organization.
Aktywiści odkryli piątą kolumnę, która potajemnie podważała ich wysiłki wewnątrz organizacji.
Synoniemen voor fifth column in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 521. Exact: 521. Verstreken tijd: 40 ms.
