Vertaling van "fifth indent" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cooled, after heating, in water meeting the requirements in the fifth indent of B,
ochłodzone, po ogrzaniu, w wodzie spełniającej wymogi litery B tiret piąte,
the special mark required for the replacement passport as laid down in paragraph 3, fifth indent.
specjalnego znaku wymaganego na paszporcie zastępczym przewidzianego w ust. 3 tiret piąte.
in the fifth indent of point (a), the following sub-indents are added
w pkt. a) piąte tiret, dodaje się następujące podpunkty
(-i) in point 3(a)(ii), the fifth indent is replaced by the following
(-i) w pkt 3 lit. a) ppkt ii) piąte tiret otrzymuje brzmienie
Article 3(1), first subparagraph, fifth indent
Artykuł 3 ustęp 1 akapit pierwszy tiret piąte
Article 5 (1), fifth indent, is replaced by the following
Art. 5 ust. 1 tiret piąte otrzymuje następujące brzmienie
in point 1(a), the words "embryos and ova" are deleted in the fifth indent
w pkt 1 lit. a) tiret piąte skreśla się wyrazy "zarodki lub komórki jajowe"
Article 2(1), fifth indent
Artykuł 2 ust. 1 tiret piąte
Paragraph 65, fifth indent does not regulate that, but whether payments can be suspended in the event that there is suspicion of malpractice.
Ustęp 65, tiret piąte nie reguluje tej kwestii, lecz określa to, czy płatności mogą zostać zawieszone w przypadku, gdy istnieje podejrzenie niezgodnych z etyką praktyk.
the information to be included in the report of the company(ies) operating the interoperability constituent in service (see point 2, fifth indent).
informacje, jakie należy zawrzeć w sprawozdaniu przedsiębiorstw użytkujących składnik interoperacyjności w warunkach eksploatacji (zob. pkt 2 tiret piąte).
in entries 28, 29 and 30, column 2, paragraph 1, the fifth indent of the first subparagraph is replaced by the following
w pozycjach 28, 29 i 30 kolumna 2 pkt 1 akapit pierwszy tiret piąte otrzymuje brzmienie
their updated planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt at the end of years n-1, n-2, n-3 and n-4, and shall comply with the requirements of the fifth indent of paragraph 2.'
zaktualizowany planowany poziom długu publicznego na koniec roku n oraz wysokość rzeczywistego długu publicznego na koniec lat n-1, n-2, n-3 i n-4, oraz stosują się do wymogów określonych w ust. 2 tiret piąte.
a fifth indent is added
dodaje się tiret piąte w brzmieniu