We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystko poukładać
wymyślisz
wszystko przemyśleć
coś wymyślić
wszystko wyjaśnić
wszystko rozgryźć
to rozgryźć
to ogarnąć
znaleźć sobie miejsce
się nie wyjaśni
poukładać swoje sprawy
postać rzeczy
zrozumieć rzeczy
ogarniemy
I told her I just needed some time to figure things out.
Powiedziałem jej, że potrzebuję trochę czasu, aby wszystko poukładać.
Need some more time to figure things out.
Potrzebujemy więcej czasu, żeby wszystko poukładać.
You can stay for a few days till you figure things out.
Możesz zostać na parę dni, zanim coś wymyślisz.
Chances are that your parents already know; they usually figure things out quickly.
Szanse są duże, że twoi rodzice już wiedzą; zwykle szybko wszystko rozgryzają.
Take this, and call me when you figure things out.
Weź to, i daj mi znać, kiedy coś postanowisz.
Maybe a few somewhere, just until I figure things out.
Może kilka gdzieś, tylko aż zmieni się postać rzeczy.
Usually you figure things out when I give you some space.
Zazwyczaj wszystko sobie układasz, kiedy dam ci trochę czasu.
Raj and I, we needed to figure things out for ourselves first.
Raj i ja musieliśmy wymyślić coś dla siebie w pierwszej kolejności.
Give me time to figure things out and put this war behind me.
Dajcie mi chwilę na ułożenie się i zostawienie za sobą wojny.
We separated - just for a few weeks, to figure things out.
Byliśmy w separacji przez kilka tygodni, żeby moć wszystko sobie przemyśleć.
He needs space... and time to figure things out.
On potrzebuje przestrzeni... i czasu na rozgryzienie kilku rzeczy.
Do whatever it is that you do to figure things out.
Zrób wszystko co zwykle robisz, żeby coś wymyślić.
They figure things out, stay together, make it work.
Ludzie coś wymyślają, zostają razem i rozwiązują problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.