Our recommendation is physical therapy, figuring out the right anti-seizure medicine.
Po prostu... Naszym zaleceniem jest fizykoterapia, ustalenie właściwego lek przeciwdrgawkowy.
Many families prioritize saving after figuring out their after-tax income.
Wiele rodzin priorytetowo traktuje oszczędzanie po ustaleniu swojego dochodu netto.
Don't forget the plus when you're figuring out the total on your test.
Nie zapomnij o znaku dodawania, gdy obliczasz sumę na sprawdzianie.
He became more resourceful in tough times, figuring out creative solutions to problems.
Stał się bardziej zaradny w trudnych czasach, wymyślając kreatywne rozwiązania problemów.
Being a twentysomething often means figuring out life's challenges and opportunities.
Bycie dwudziestolatkiem często oznacza stawianie czoła życiowym wyzwaniom i możliwościom.
I completed my task, while everybody else was still figuring out their assignments.
Zakończyłem swoje zadanie, podczas gdy reszta wciąż zastanawiała się nad swoimi zadaniami.
Impressive would be figuring out what language this was written in.
Byłoby nieźle, gdybym dowiedział się w jakim języku to jest napisane.
It's not about you figuring out what she wants to hear.
Nie chodzi o to, żebyś domyślał się co ona chce usłyszeć.
By figuring out which cheater went home with his wife...
Ustalając, który z nich wyszedł z domu z żoną...
Apparently, you have trouble figuring out who the real monster is.
Widocznie masz problem z pojęciem, kto jest prawdziwym potworem.
It's easier than figuring out where else to go.
Tak jest łatwiej niż kombinować, gdzie by tu pójść.
Part of being creative is figuring out what you're good at.
Peter bycie kreatywnym oznacza iż robisz to w czym jesteś dobry.
And I need help figuring out what's wrong with my brother.
A ja chcę się dowiedzieć, co się dzieje z moim bratem.