Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filed by
Geflecteerde vorm van file by
Vertaling van "filed by" in Pools
złożone przez
złożony przez
składane przez
złożyła
powództwa
wniesiony przez
wniesionego przez
składanych przez
It's a request for an investigation filed by two of your surgeons.
To jest prośba o śledztwo złożone przez dwóch z twoich chirurgów.
Complaints filed by other persons will not be considered.
Reklamacje złożone przez osoby trzecie nie są rozpatrywane.
Another suit was filed by victims of the el train accident.
Pięć dni później kolejny pozew został złożony przez ofiary wypadku pociągowego.
The media closely followed the request for executive clemency filed by her lawyers.
Media uważnie śledziły wniosek o ułaskawienie złożony przez jej adwokatów.
To maintain order, the judge will adjudicate the motions filed by both attorneys.
Aby utrzymać porządek, sędzia będzie orzekać w sprawie wniosków złożonych przez obu prawników.
Sir, this is the motion filed by the defense.
To jest wniosek złożony przez obronę.
The court clerk will read the indictment filed by the prosecutor.
Sekretarz sądowy odczyta pani akt oskarżenia złożony przez prokuraturę.
By using a qualified certificate, you can verify each electronic signature filed by its owner.
Przy użyciu certyfikatu kwalifikowanego można zweryfikować każdy podpis elektroniczny złożony przez jego właściciela.
Completely frivolous, filed by the mother of a kid who died while playing their latest video game.
Złożony przez matkę dzieciaka, który zginął grając w ich ostatnią grę.
We wrote in detail about the applications filed by the company in an earlier article.
Szczegółowo o złożonych przez spółkę wnioskach pisaliśmy tutaj.
The report was filed by some student friends of hers.
Zgłoszenie zostało złożone przez jedną z jej koleżanek.
The application must be filed by a foreigner who is legally staying in Poland.
Wniosek musi zostać złożony przez cudzoziemca przebywającego w Polsce legalnie.
But the lawsuit wasn't filed by Ms. Ramirez.
Ale pozew nie został złożony przez panią Ramirez.
Synoniemen voor filed by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 629. Exact: 629. Verstreken tijd: 49 ms.
