Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: file off

Favorieten

Publiciteit

filed off

Vertaling van "filed off" in Pools

spiłowany

zatarty

starty

seryjne

zeszlifował

Looks like the serial number was filed off.

Zdaje się, że numer seryjny został spiłowany.

It's a professional job: no license plates, engine number filed off.

To profesjonalna robota: brak tablic, numer silnika spiłowany.

The plates are fake and the VIN's been filed off.

Blachy są podrobione, a VIN został zatarty.

The serial number was filed off so we can't trace the source, but we do know that it was sent through the US mail, originating at a Midtown drop box.

Numer seyjny został zatarty, więc nie wiemy skąd pochodzi, ale wiemy, że został przesłany poprzez pocztę i wrzucono go do skrzynki na Manhattanie.

Serial number filed off, but your fingerprints all on it.

Numer seryjny spiłowano, ale są na nim twoje odciski palców.

False plates and the vehicle identification number's been filed off.

Fałszywe tablice, a numery identyfikacyjne zostały zatarte.

No prints, serial number's been filed off.

Brak odcisków palców, a numery seryjne zostały zatarte.

There are no licenses, all the serial numbers are filed off, but as soon as our little hipster in cells got sober, he very quickly told us where he got this gun.

Nie mają licencji, numery seryjne są spiłowane, ale jak tylko nasz mały hipster w celi wytrzeźwiał, bardzo szybko powiedział nam gdzie dostał broń.