Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fill the void left
Vertaling van "fill the void left" in Pools
wypełnić pustkę po
Renji tries to convince Ikkaku that he is the only one who can fill the void left by the loss of the three captains and that he should replace one of them as captain.
Jakiś odmawia. Abarai próbuje przekonać Ikkaku, że jest on jedynym, który może wypełnić pustkę po stracie trzech kapitanów i powinien zastąpić jednego z nich jako kapitan.
Claudia Stilinski faded away in this episode when Noah realized that he conjured her to fill the void left by Stiles.
Claudia Stilinski odeszła w tym odcinku, kiedy Noah uświadomił sobie, że wyczarował ją, by wypełnić pustkę po stracie syna.
He began to teach to fill the void left by his previous job.
Zaczął uczyć, aby znaleźć nowy cel po utracie poprzedniej pracy.
He tried to fill the void left by his retirement with new hobbies.
Próbował zapełnić lukę po przejściu na emeryturę nowymi hobby.
A divorcee is more likely to look for a new partner, a widow to fill the void left by her dead husband.
Rozwódki rozglądają się za facetami, wdowy wypełniają pustkę po mężach.
We must praise the courage and devotion of the women who fill the void left by men's absence, and took care, day after day, of our valiant soldiers.
Musimy docenić odwagę i poświęcenie kobiet, które pod nieobecność mężczyzn wyszły przed szereg i każdego dnia troszczyły się o dzielnych żołnierzy.
But money can't fill the void left in His place.
Ale pieniądze nie wypełnią pustki po nim.
Why are you telling me this? Because, as you can see, a ruthless and unscrupulous player has stepped forward to fill the void left by my absence.
Czemu mi to mówisz? - Bo jak sama widzisz, pojawił się bezwzględny i pozbawiony skrupułów gracz, który chce zająć opuszczoną przeze mnie niszę.
It's possible that she kidnapped Tyler to fill the void left by the tragic loss or her own child.
Jest więc możliwe, że porwała Tylera, aby wypełnić pustkę po tragicznej stracie własnego dziecka.
I suspect we'll see a lot of opportunists try to fill the void left by the Goa'uld, sir.
Podejrzewam, że napotkamy wielu oportunistów gotowych zapełnić lukę powstałą po odejściu Goa'uldów.
Both clinging on to something familiar to fill the void left after the Phoenix shut down.
Oboje trzymaliśmy się czegoś znajomego, by wypełnić pustkę po zamknięciu Feniksa.
I suspect we'll see a lot of opportunists trying to fill the void left by the Goa'uld, Sir.
Spodziewałem się, że napotkamy problemy z wypełnieniem próżni powstałej po odejściu Goa'uldów.
I suspect we'll see a lot of opportunists trying to fill the void left by the Goa'uld, Sir.
Podejrzewam, że napotkamy wielu oportunistów gotowych zapełnić lukę powstałą po odejściu Goa'uldów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
