Graduation is often a glorious day, filled with pride and joy.
Zakończenie studiów to często moment chwały, pełen dumy i radości.
The actor was strutting on stage, filled with pride after his successful debut.
Aktor paradował na scenie, pełen dumy po swoim udanym debiucie.
The artist stood enamored before his masterpiece, filled with pride and satisfaction.
Artysta stał zafascynowany przed swoim arcydziełem, przepełniony dumą i satysfakcją.
The lordly prince surveyed his kingdom from the balcony, filled with pride and superiority.
Wyniosły książę obserwował swoje królestwo z balkonu, przepełniony dumą i wyższością.
Her dismissal of his idea came superciliously, filled with pride and arrogance.
Odrzuciła jego pomysł z pogardliwą wyższością, pełna dumy i arogancji.
With doting eyes, she watched her daughter perform on stage, filled with pride.
Z pełnymi miłości oczami, patrzyła na swoją córkę występującą na scenie, pełna dumy.
Graduation day was filled with pride and whoopee as the hats flew in the air.
Dzień zakończenia szkoły był pełen dumy i radości, gdy kapelusze wzbijały się w powietrze.
He clapped brotherly as his brother received the award, filled with pride.
Bił brawo swojemu bratu po bratersku, gdy odbierał nagrodę, pełen dumy.
But for the time being, I'm filled with pride.
Ale na chwilę obecną, jestem przepełniony dumą.
He refers to his son as the light of his eye, filled with pride.
Mówi o swoim synu jako o swoim oczku w głowie, pełen dumy.
He was misty-eyed during the graduation ceremony, filled with pride.
Podczas ceremonii rozdania dyplomów miał łzy w oczach, przepełniony dumą.
Filled with pride, the soldier accepted his medal from the general.
Przepełniony dumą żołnierz przyjął medal z rąk generała.
Filled with pride, he posted about his promotion on social media.
Pełen dumy, pochwalił się swoim awansem w mediach społecznościowych.