Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
filum terminale
Definitie
Vertaling van "filum terminale" in Pools
Definitie NEW
filum terminale
nić końcowa
Is it possible that the column will straighten up again in the case of scoliosis after the sectioning of the filum terminale?
Czy w przypadku skoliozy, po sekcji filum terminale, kręgosłup może się wyprostować?
I have to say for my conscience, even though I am not a doctor, that there is difference between the filum terminale and the Filum System, and I am the living proof for that.
Dla własnego sumienia, muszę powtórzyć, co prawda nie będąc lekarzem, że jest różnica miedzy filum terminale i Filum System, i ja jestem tego dowodem.
Ten days ago, I underwent the Sectioning of the filum terminale.
Dziesięć dni temu miałam przeprowadzoną sekcję filum terminale.
With his theory, Dr Royo Salvador has introduced an explanation for both pathologies' origin, the anomalous traction of the filum terminale (a shared ethiopathogenetic cause).
Dr. Royo Salvador, swoją teorią o anormalnym napięciu filum terminale, wyjaśnił pochodzenie obu chorób (wspólna przyczyna etiopatogeniczna).
In March 2009 I got to know about another possible surgery found on the Internet, the section of the filum terminale.
W marcu 2009 roku, znalazłam w Internecie informacje o sekcji filum terminale, którą wykonywał dr. Royo.
Behind his calm look and gestures hides the figure of an eminent neurosurgeon, leader of the surgical team that performs the sectioning of the filum terminale procedure according to the guidelines comprised within the Filum System Surgery method.
WZOROWY NEUROCHIRURG. Za spokojnym spojrzeniem i ciepłym gestem, kryje się figura wybitnego neurochirurga, lidera zespołu chirurgicznego, który wykonuje sekcje filum terminale według protokołów tworzących metodę Filum System Surgery.
I found out in 2007, through the Internet, the possibility of a new treatment technique with the section of the filum terminale at the Corachan clinic in Barcelona, practiced by Dr. Royo.
Neurochirugdzy w Turynie zaproponowali mi operację ryzykowną i inwazyjną. W 2007 roku dowiedziałem się o istnieniu nowej techniki sekcji filum terminale przeprowadzanej przez Dr. Royo w Klinice Corachan w Barcelonie.
Our Institut is based on Dr. Royo Salvador's innovative theory according to which the Arnold Chiari I Syndrome, Syringomyelia and idiopathic Scoliosis have the same cause: the anomalous traction of the spinal cord vehiculated by the filum terminale.
Nasz Instytut opiera się na innowacyjnej teorii dr. Royo Salvadora, według której syndrom Arnolda Chiari I, idiopatyczna jamistość rdzenia i skolioza idiopatyczna mają tą samą przyczynę: anormalne napięcie rdzenia kręgowego, wywołane filum terminale.
It has been two years and two months since my son (who is 24 years old) underwent the Sectioning of the filum terminale at the Institut Chiari de Barcelona.
Minęły dwa lata i dwa miesiące od kiedy mój syn (który ma 24 lata) został poddany operacji Sekcji Filum Terminale w Instytucie Chiari w Barcelonie.
With more than 40º of idiopathic scoliosis, the curvature of the spine does not depend only on the action exerted by a tight Filum terminale, but also on the force of gravity.
W przypadku skoliozy idiopatycznej powyżej 40º, wykrzywianie się kręgosłupa nie zależy jedynie od napięcia pochodzącego od filum terminale, ale również od siły przyciągania ziemskiego.
Why and when (before or after) would I have to undergo the Sectioning of the Filum terminale surgery?
Dlaczego i kiedy (przed czy po) powinienem poddać się operacji sekcji filum terminale?
Why do your neurosurgeons indicate the application of the Sectioning of the Filum Terminale treatment as soon as possible?
Dlaczego Wasi neurochirurdzy zalecają by przeprowadzić zabieg sekcji filum terminale, tak szybko jak to możliwe?
The personal experience of a doctor-patient operated of the Section of the Filum Terminale (SFT).
Osobiste doświadczenie lekarza-pacjenta, operowanego techniką Sekcji Filum Terminale (SFT).
Synoniemen voor filum terminale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 20 ms.
