Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
final consignee
Vertaling van "final consignee" in Pools
ostatecznego odbiorcy
końcowego odbiorcy
odbiorcy końcowego
at the destination, carried out with the final consignee,
w miejscu przeznaczenia, przeprowadzane z udziałem ostatecznego odbiorcy,
At destination, your shipments are deconsolidated and delivered to your final consignee with all the necessary documents and invoices.
W miejscu docelowym przesyłki są dekonsolidowane i dostarczane do ostatecznego odbiorcy wraz ze wszystkimi niezbędnymi dokumentami i fakturami.
at least 5 % of lots which have been the subject of an aid application to verify traceability up to the final consignee
co najmniej 5% partii stanowiących przedmiot wniosku o pomoc, w celu sprawdzenia przebytej drogi aż do końcowego odbiorcy
We can also customize your products and schedule their delivery according to the specific needs of the final consignee (specialized delivery at the point of sale).
Możemy również dostosować Twoje produkty i zaplanować ich dostawę zgodnie z konkretnymi potrzebami końcowego odbiorcy (specjalistyczna dostawa w punkcie sprzedaży).
After the arrival of cargo at the destined port, it is loaded in trucks to be delivered to the final consignee's destination.
Po przybyciu ładunku do docelowego portu, ładowany jest na samochody ciężarowe, które mają zostać dostarczone do miejsca docelowego odbiorcy końcowego.
FedEx Express picks up the shipment at the customer's broker location and delivers it to the final consignee.
FedEx Express odbiera przesyłkę z placówki agenta nadawcy i dostarcza ją do odbiorcy końcowego.
the name of the final consignee may be given in box 2,
w polu 2 może być wpisana nazwa ostatecznego odbiorcy,
The name of the final consignee may be given in box 2.
Nazwa/nazwisko ostatecznego odbiorcy może zostać umieszczona w polu 2.
The name of the final consignee may be given in box 2.
Nazwa/nazwisko ostatecznego odbiorcy może zostać umieszczona(-e) w polu 2.
The name of the final consignee may be given in Box 2.
Nazwa ostatecznego odbiorcy musi być umieszczona w polu 2.
'final consignee of a lot of dried fodder' means the last person to have received that lot in the form in which it left the processing undertaking, with a view to processing the dried fodder or using it in animal feed.
"odbiorca końcowy partii suszu paszowego" - ostatnia osoba otrzymująca tę partię w takiej samej formie, w jakiej znajdowała się ona opuszczając przedsiębiorstwo przetwórcze, w celu przetworzenia lub użycia go jako żywność dla zwierząt.
Synoniemen voor final consignee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 16 ms.
