All pieces in a series are subject to detailed final inspection.
Customer can visit our factory or send any representative for final inspection of the machines.
Klient może odwiedzić naszą fabrykę ani nie wysyła żadnych przedstawiciela do kontroli końcowej maszyn.
The full final inspection in the completely-automated measuring and calibration facility ensures that each pressure transmitter is of high quality.
Końcowa kontrola w pełni zautomatyzowanym pomiarze i kalibracji zapewnia, że każdy przetwornik ciśnienia jest wysokiej jakości.
Mark my words, this shortcut will cause serious problems during the final inspection.
Zapamiętaj moje słowa, ten skrót spowoduje poważne problemy podczas końcowej kontroli.
She polished the workpiece until it was smooth enough for the final inspection.
Ona polerowała element, aż był wystarczająco gładki do ostatecznej kontroli.
When all goods are ready, we will make a final inspection for quantity and package's status.
Kiedy wszystkie towary będą gotowe, dokonamy ostatecznej kontroli ilości i statusu paczki.
Our team passed the final inspection with flying colors, impressing all the auditors present.
Nasz zespół zdał końcową kontrolę śpiewająco, imponując wszystkim obecnym audytorom.
He makes a final inspection and checks whether all specifications have been met.
Przeprowadza on końcową kontrolę i sprawdza, czy wszystkie wytyczne zostały spełnione.
The decision shall be notified to the manufacturer after the final inspection.
Decyzja jest przekazywana do wiadomości wytwórcy po końcowej kontroli.
Therefore, the final inspection is the focus of quality control.
Dlatego kontrola końcowa jest przedmiotem kontroli jakości.
All products go through in process and final inspection.
Wszystkie produkty przechodzą przez proces i kontrolę końcową.
Advanded detection, incoming inspection and final inspection are executed during the production.
Zaawansowane wykrywanie, inspekcja przychodząca i kontrola końcowa są wykonywane podczas produkcji.
Well, you can't win if your plane doesn't pass the final inspection.
Nie wygrasz, jeśli twój samolot nie przejdzie końcowej kontroli.