Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final note
Vertaling van "final note" in Pools
koniec warto
As the final note played, each mourner wiped away tears of sorrow.
Kiedy wybrzmiała ostatnia nuta, każdy z żałobników otarł łzy żalu.
The audience cheered the conductor to the skies after the final note faded.
Publiczność wynosiła dyrygenta pod niebiosa, gdy wybrzmiała ostatnia nuta.
Lastly, one final note: the euro area does not have a global problem - well, it does have global problem, but one concentrated on its insufficient growth rather than unequal growth within it.
I wreszcie ostatnia uwaga: strefa euro nie boryka się z problemem globalnym - cóż, pewien problem ma charakter globalny, ale dotyczy on niewystarczającego wzrostu, a nie dysproporcji wzrostu w jej obrębie.
A final note on restoring missing files and folders
Ostatnia uwaga dotycząca przywracania brakujących plików i folderów
The singer's final note took my breath away and echoed through the hall.
Ostatnia nuta śpiewaczki zaparła mi dech w piersiach i poniosła się po sali.
When the singer hit that final note, it felt like she touched the sky.
Gdy piosenkarka uderzyła w ostatnią nutę, wydawało się, że sięga nieba.
While singing the final note, she experienced her moment of truth on stage.
Podczas śpiewania ostatniej nuty doświadczyła swojej chwili prawdy na scenie.
Evoking emotion, the passing tone gracefully leads to the final note.
Wzbudzając emocje, dźwięk przejściowy płynnie prowadzi do ostatniej nuty.
Everyone applauded when the electric harpist hit the final note of her song.
Wszyscy bili brawo, gdy harfistka elektryczna zagrała ostatnią nutę swojego utworu.
The talented musician's final note was met with delightful plaudits from the crowd.
Ostatnia nuta utalentowanego muzyka spotkała się z zachwyconym aplauzem widowni.
The song ended abruptly, leaving the final note undone and unresolved.
Piosenka skończyła się nagle, pozostawiając ostatnią nutę niedomkniętą i nierozwiązaną.
Even after she finished singing, the reverberation of her final note hung in the air.
Nawet po tym, jak skończyła śpiewać, echo jej ostatniej nuty wisiało w powietrzu.
As she sang the final note, she did so tearily, filled with emotion.
Śpiewając ostatnią nutę, zrobiła to ze łzami w oczach, przepełniona emocjami.
Synoniemen voor final note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 41 ms.
